SV · DA
Dagbok för alla mina fans
Better Nate Than Ever
Dubbad till: SV
Trettonåriga Nate Foster har stora Broadwaydrömmar. Det finns bara ett problem - han får inte ens vara med i skolmusikalen. Nate och hans bästis Libby åker i smyg till New York när de får sitt livs chans att visa att alla haft fel om dem. Genom en slump stöter de på Nates moster Heidi, som inte haft kontakt med familjen på länge, och allt vänds på ända. Tillsammans måste de lära sig att de största äventyren i livet aldrig är större än ens drömmar. Baserad på den hyllade romanen.
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Iyuno Group · 23 roller 23 roller · 3 i teamet
Rollista
- Anthony Foster Originalröst: Joshua Bassett Max Kenning
- Barn på audition Lilly Källstrand Holmgren
- Flicka på audition Hilda Holgersson
- Folk i skolan Sixten Haag Carlsson
- Garret Kekoa Originalröst: Keola Simpson Hasse Brontén
- George Benson Originalröst: George Benson Ole Ornered
- Jimmy Madison Originalröst: Finn Egan-Liang Adil Backman
- Kaela Tuva Skarby
- Kaelas mamma Polly Kisch
- Kimmy Originalröst: Natalie Kaye Clater Isabel Vallgren
- Kvinna på gatan Elsa Fryklund
- Kvinnlig koreograf Ayla Kabaca
- Kvinnlig regissör Vivian Cardinal
- Libby Originalröst: Aria Brooks Alegra Söderquist Hlongwa
- Lång kille Elis Lindsten
- Man i auditiondröm Henrik Johansson
- Manlig reporter Mikael Regenholz
- Massös Vicki Benckert
- Moster Heidi Aunt Heidi Originalröst: Lisa Kudrow Josefina Hylén
- Nate Foster Originalröst: Rueby Wood Zion Stadell
- Rex Originalröst: Norbert Leo Butz Anton Olofson Raeder
- Sheri Sherrie Originalröst: Michelle Federer Josefin Asplund
- Zach Leo Forsgren
Bakom mikrofonen
- Översättare Annelie Berg
- Dialogregissör Daniel Sjöberg
- Kreativ ledning Michael Rudolph
EN Originalversion 25 roller 25 roller
Rollista
- Anthony Foster Joshua Bassett
- Assistant Casting Director Krystina Alabado
- Aunt Heidi Lisa Kudrow
- Bar Mitzvah Girl Hailey Jade Panchame
- Casting Director Brooks Ashmanskas
- Dancer Ahmad Simmons
- Director Anaseini Katoa
- Drugstore Employee Tamika Lawrence
- Fantasy Audition Greeter Jimmy Ray Bennett
- Garret Kekoa Keola Simpson
- George Benson George Benson
- Heidi's Competition Tess Goldwyn
- Jimmy Madison Finn Egan-Liang
- Kimmy Natalie Kaye Clater
- Libby Aria Brooks
- Local Guy Brandon Espinoza
- Mrs. Wadsworth Mandy Gonzalez
- Nate Foster Rueby Wood
- Principal Natasha Yvette Williams
- Rex Norbert Leo Butz
- Serious Play Casting Director Priscilla Lopez
- Sherrie Michelle Federer
- Stage Daughter Kylie Kuioka
- Stage Mom Kim Rios Lin
- Tall Middle Schooler Pierson Salvador
Mer att utforska
SV · DA
Dagbok för alla mina fans
SV · NO
Röd
SV
Peter Pan och Lena
SV
Hamster & Greta
SV · NO · DA
Baby-bossen 2: Familjeföretaget
SV · NO
Magic Camp
SV
Förtrollad