SV · DA
Mästerkatten
Turbo
Dubbad till: SV
Turbo är en vanlig trädgårdssnigel som efter en olycka får chansen att uppnå sin största dröm, att vinna motortävlingen Indy 500.
IMDb6,4/10TMDb6,3/10Rotten Tomatoes68 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 13 roller 13 roller
Rollista
- Angelo Originalröst: Luis Guzmán Pablo Cepeda
- Bobby Originalröst: Richard Jenkins Johan H:son Kjellgren
- Chet Originalröst: Paul Giamatti Jan Modin
- Flamman Kayo
- Glidarn Petter
- Guy Gagné Originalröst: Bill Hader Figge Norling
- Kim Ly Originalröst: Ken Jeong Anders Öjebo
- Paz Originalröst: Michelle Rodriguez Malin Arvidsson
- Sladdis Nassim Al Fakir
- Tito Originalröst: Michael Peña Francisco Sobrado
- Turbo Originalröst: Ryan Reynolds Jesper Adefelt
- Vita Skuggan Johan Jern
- Whiplash Originalröst: Samuel L. Jackson Ison Glasgow
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 37 roller 37 roller
Rollista
- American Anchor Susan Fitzer
- Angelo Luis Guzmán
- Announcer #1 Paul Page
- Bike Boy Aidan Andrews
- Bobby Richard Jenkins
- Burn Maya Rudolph
- Chet Paul Giamatti
- Danny Aaron Berger
- Dos Bros Customer Mario Andretti
- FAST Network Announcer Joseph Izzo
- FAST Network Trackside Reporter Derek Drymon
- Female Tourist Andrea Montana Knoll
- Guy Gagné Bill Hader
- Kim Ly Ken Jeong
- Lookout Snail Brian Hopkins
- Male Tourist Dario Franchitti
- Network Reporter Jen Cohn
- Paz Michelle Rodriguez
- Race Official Mario Andretti
- Reporter Rich Dietl
- Sally Susan Fitzer
- Scottish Anchor Dario Franchitti
- Security Guard #1 Joseph Izzo
- Security Guard #2 Gordon James
- Skid Mark Ben Schwartz
- Smoove Move Snoop Dogg
- The Foreman Paul Dooley
- Tito Michael Peña
- Tomato Slicer Rich Dietl
- Tour Bus Driver Chris Miller
- Turbo Ryan Reynolds
- VIP Ryan Crego
- Whiplash Samuel L. Jackson
- White Shadow Mike Bell
- Worker Snail #2 Derek Drymon
- Worker Snail #3 Latifa Ouaou
- Worker Snail #7 Andrea Montana Knoll
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
