SV
Skatten i träskslottet
Gåsa-Pelle
Originaltitel: Lúdas Matyi
Dubbad till: SV
IMDb8,2/10TMDb7,1/10SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Videobolaget · 1 roll 1 roll
Rollista
- Rollnamn saknas Bert-Åke Varg
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
HU Originalversion 10 roller 10 roller
Rollista
- Biri néni Gobbi Hilda
- Döbrögi Csákányi László
- Fõhajdú Farkas Antal
- Gyógykovács Inke László
- Hajdú I. Csurka László
- Hajdú II. Gellért Raksányi
- Ispán Agárdy Gábor
- Lúdas Matyi Kern András
- Lúdas Matyi (young) Geszti Péter
- Puskatöltögetõ Sándor Suka
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
