SV · DA
Draktränaren 2
Drakryttarna från Dräggö
Originaltitel: DreamWorks Dragons
Dubbad till: SV
IMDb7,9/10TMDb7,8/10TheTVDBWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 10 roller 10 roller
Rollista
- Astrid Hofferson Norea Sjöquist
- Fiskfot Ingerman Johan Hillgren
- Hicke Hiskelig Halvulk III Jesper Adefelt
- Savage Mikael Regenholz
- Snor-Per Jorgenson Anton Körberg
- Rollnamn saknas Adam Portnoff
- Rollnamn saknas Carl-Magnus Lilljedahl
- Rollnamn saknas Dominique Pålsson Wiklund
- Rollnamn saknas Emma Lewin
- Rollnamn saknas Oliver Åberg
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 1 roll 1 roll
Rollista
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 2012 | 20 |
| Säsong 2 | 2013 | 20 |
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
Dragons - Riders of Berk Part 1
DVD
|
2013 | AB Svensk Filmindustri | 242 min | 5310146 |
 |
Dragons - Defenders of Berk Part 2
DVD · 2 skivor · Text: en, sv
|
2014 | Paramount Home Entertainment | 249 min | FP10157662 |
 |
Dragons - Defenders of Berk Part 1
DVD · 2 skivor
|
2014 | Twentieth Century Fox | 188 min | FP10157665 |
 |
Dragons - Riders of Berk Part 2
DVD
|
2014 | Paramount Home Entertainment | 198 min | FP10158030 |
