SV
Nicke Nyfiken 2 - Apa på Rymmen!
Ponyo på klippan vid havet
Originaltitel: 崖の上のポニョ
Dubbad till: SV
Fiskflickan Ponyo längtar till världen ovanför vattenytan. Efter att ha träffat människopojken Sosuke blir hennes längtan allt större. Ponyo gör allt för att få vara med sin Sosuke. Vad hon inte räknat med är att hon samtidigt skapar obalans i världen. Havet gör uppror, och på dess vågor springer hon till sin älskade Sosuke. Men ska Ponyo kunna fortsätta att leva sitt liv som människoflicka och ska havet dra sig tillbaka och balansen i naturen återställas igen?
IMDb7,6/10TMDb7,8/10Rotten Tomatoes91 %Metacritic86/100
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Eurotroll AB · 19 roller 19 roller
Rollista
- fröken / baby Anna Gyllenberg
- Fujimoto / väderman Anders Byström
- Koichi / matros 2 / man 8 Mattias Knave
- Kumiko / flicka 1 Filippa Åberg
- kvinna 1 / gamlingar Susanne Barklund
- kvinna 2 Claudia Galli
- kvinna 3 / kvinna 4 Charlotta Jonsson
- Lisa / kvinna 5 Marie Serneholt
- mamman (Granmamare) Julia Dufvenius
- man 2 / kvinna 6 Hasse Jonsson
- man 3 Steve Kratz
- man 4 / man 5 Jakob Stadell
- man 9 Jörn Savér
- matros 1 / man 6 Göran Berlander
- Ponyo Originalröst: 神月柚莉愛 Katja Levander
- Sosuke Originalröst: 土井洋輝 Daniel Melén
- Toki / gamlingar Nina Nelson
- våg / man 1 / man 7 Anders Öjebo
- Yoshie / Noriko / gamlingar Ewa Fröling
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Alternativa titlar (5)
Mer att utforska
SV
Nicke Nyfiken 2 - Apa på Rymmen!
SV
Sagan om Despereaux
SV
Prinsessan Lillifee
SV
Huset Anubis
SV
Nanny McPhee
SV
Sammys äventyr – Den hemliga vägen
SV
Poppers pingviner