SV
Space Dogs
Space Dogs 2
Originaltitel: Белка и Стрелка: Лунные приключения
Sätt på rymdglasögonen och spänn fast säkerhetsbältet, för nu fortsätter rymdäventyret med våra favoritastronauter från Space Dogs! Hundarna Belka, Strelka, Kazbek och deras vänner ger sig av till månens mörka baksida, där de upptäcker orsaken till ett antal märkliga och mystiska händelser på jorden... Space Dogs 2 är ett högtflygande rymdäventyr för hela familjen!
IMDb3,8/10TMDb4,5/10Rotten Tomatoes14 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning KM Studio AB · 14 roller 14 roller · 2 i teamet
Rollista
- Belka Originalröst: Нонна Гришаева Jenny Wåhlander
- Bonnie Christian Jernbro
- Doktorn Niclas Ekholm
- Fiffi Matilda Knutsson
- Kanin från Vita huset Christian Jernbro
- Kazbek Originalröst: Сергей Гармаш Fredrik Hiller
- Kesha Daniel Bergfalk
- Pudel från Vita huset Daniel Bergfalk
- Pushok Originalröst: Лев Аксельрод Adam Helin
- Rodya (dialog) Matilda Knutsson
- Rodya (sång) Thea Gustafsson
- Sovjetisk presentatör Fredrik Hiller
- Strelka Originalröst: Марьяна Спивак Simona Holmström
- Venja Johan Reinholdsson
Bakom mikrofonen
- Översättare Anna Holknekt
- Dialogregissör Christian Jernbro
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
NO Dubbning Källa: Eftertexter · 14 roller 14 roller · 1 i teamet
Rollista
- Belka Originalröst: Нонна Гришаева Sarah MacDonald Berge
- Bonnie Fredrik Stengaard Paasche
- Dr. Cat Scott Maurstad
- Fifi Sidney Lange
- Fransk hund Øyvind B. Lyse
- Grå Simen Sand
- Kanin Gaute Boris Skjegstad
- Kazbek Originalröst: Сергей Гармаш Simen Sand
- Kesha Jon Bjørnstad
- Pushok Originalröst: Лев Аксельрод Lucas Leon Svaet Holter
- Strelka Originalröst: Марьяна Спивак Tine Skjold
- stripete katt Simen Sand
- Venya Originalröst: Евгений Миронов Erik Skøld
- Rollnamn saknas Malin Pettersen
Bakom mikrofonen
- Översättare Bjørn Terje Bråthen
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
RU Originalversion 7 roller 7 roller
Rollista
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
