1 dubbning
Det levande slottet
Spirited Away
Originaltitel: 千と千尋の神隠し
När Chihiro och hennes familj flyttar till en ny stad hamnar de av misstag i en annan, magisk värld - bebodd av urgamla gudar och magiska varelser som styrs av en demonisk härskarinna, Yubaba. Chihiro får en vän i den gåtfulla Haku, som hjälper henne att överleva i denna nya och konstiga värld.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning PangLjud AB · 11 roller 11 roller · 3 i teamet
Rollista
- Baby Jacqueline Eklund-Wennerström
- Chihiro Originalröst: 柊瑠美 Mikaela Ardai Jennefors
- Förman Steve Kratz
- Grodan Bandai Frog Originalröst: 大泉洋 Henrik Hjelt
- Haku Originalröst: 入野自由 Tin Carlsson
- Kamadji Henrik Schyffert
- Lin Helena af Sandeberg
- Mamma Mother Originalröst: 沢口靖子 Madeleine Elfstrand
- Pappa Father Originalröst: 内藤剛志 Torsten Wahlund
- Yubaba Originalröst: 夏木マリ Jeanette Tornehave
- Zeniba Originalröst: 夏木マリ Jeanette Tornehave [delad]
Bakom mikrofonen
- Översättare Olav F. Andersen
- Dialogregissör Jeppe Gross
- Mixning Anders Gradin
