SV
Den stora nötkuppen
Den stora nötkuppen 2
Originaltitel: The Nut Job 2: Nutty by Nature
Dubbad till: SV
Charlie och hans vänner lever ett liv i lyx, hänger i nötbutikens källare där det finns överflöd av mat och livet är allmänt härligt. Men när deras älskade butik råkar ut för en olycka, så tvingas alla djuren att återvända till parken för att leta rätt på sin egen mat. I parken möts de av en otäck syn, en stor byggarbetsplats, den ondskefulle borgmästaren håller på att röja ner alla träden och bygga en nöjespark. Charlie måste samla ihop alla sina vänner för att skrämma iväg borgmästaren och framförallt ta tillbaka deras park.
IMDb5,5/10TMDb6,2/10Rotten Tomatoes15 %Metacritic36/100SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 3 roller 3 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Annika Herlitz
- Rollnamn saknas Josefin Johansson
- Rollnamn saknas Victor Segell
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 15 roller 15 roller
Rollista
- Andie Katherine Heigl
- Construction Foreman Josh Robert Thompson
- Frankie Bobby Cannavale
- Gunther Peter Stormare
- Heather Isabela Merced
- Jamie Kari Wahlgren
- Jimmy Gabriel Iglesias
- Johnny Sebastian Maniscalco
- Lil' Chip Julie Lemieux
- Mayor Muldoon Bobby Moynihan
- Mole Jeff Dunham
- Mr. Feng Jackie Chan
- Police Officer Dwayne Hill
- Precious Maya Rudolph
- Surly Will Arnett
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
