SV · NO · DA
Pinocchio
Ella Bella Bingo
Originaltitel: Elleville Elfrid
Dubbad till: SV
Ella Bella och Henrik leker alltid ihop, och när han berättar att han aldrig varit på cirkus bestämmer hon sig för att sätta ihop en tillsammans med honom och alla vännerna. Men så flyttar den coole storstadskillen Johnny in i grannhuset. Han har världens häftigaste cykel och Henrik blir imponerad. Ella Bella blir rädd att förlora sin bästa vän och försöker få honom att välja mellan henne och Johnny. När Henrik förstår det rymmer han hemifrån. För att hitta honom tar Ella Bella hjälp av sin uppfinningsrikedom, och sina vänner bland människor och djur! Johnny vill också hjälpa till, och kanske är han inte alls så cool som han verkar?
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 4 roller 4 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Adil Backman
- Rollnamn saknas Benthe Börjesson Liebert
- Rollnamn saknas Hannes Duberg
- Rollnamn saknas Jesper Adefelt
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
NO Originalversion 8 roller 8 roller
Rollista
- Elfrid's Father Gard B. Eidsvold
- Elleville Elfrid Ninni Spone
- Henrik Oskar Fjeldstad-Bergheim
- Ice Cream Salesman Bjørn Sundquist
- Johansen Johannes Joner
- Johnny Elias Søvold-Simonsen
- Jørgen Bjarte Hjelmeland
- Mrs Berg Hege Schøyen
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
