SV · DA
Piggley Winks äventyr
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Eurotroll AB · 9 roller 9 roller · 3 i teamet
Rollista
- Rollnamn saknas Claes Ljungmark
- Rollnamn saknas Elina Raeder
- Rollnamn saknas Irene Lindh
- Rollnamn saknas Maria Åberg
- Rollnamn saknas Niclas Wahlgren
- Rollnamn saknas Norea Sjöquist
- Rollnamn saknas Oliver Åberg
- Rollnamn saknas Steve Kratz
- Rollnamn saknas Torsten Wahlund
Bakom mikrofonen
- Översättare Per Sandborgh
- Producent Kajsa Gyllenberg
- Producent Lasse Svensson
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 7 roller 7 roller
Rollista
- Mr. Jones Derek Griffiths
- Mr. Turvey Jimmy Hibbert
- Mrs. Turvey Shireen Shah
- Nicola Shireen Shah
- Stan Stephen Tompkinson
- Stumpy Jimmy Hibbert
- Walter Derek Griffiths
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 2004 | 27 |
| Säsong 2 | 2004 | 26 |
| Säsong 3 | 2004 | 23 |
Alternativa titlar (3)
Mer att utforska
SV · DA
Piggley Winks äventyr
SV
Martin Morning
SV
Huset Anubis
SV
Greta Gris
SV
Nicke Nyfiken 2 - Apa på Rymmen!
SV
Evan den allsmäktige