SV · NO · DA
Trolljakten: Titanernas kamp
Trolljakten: Äventyr i Arcadia
Originaltitel: Trollhunters: Tales of Arcadia
Dubbad till: SV
En vanlig tonåring hittar en mystisk amulett som gör att hans öde förändras totalt. Nu måste han rädda två världar. Skapad av Guillermo del Toro.
IMDb8,4/10TMDb8,4/10TheTVDBWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 7 roller 7 roller · 1 i teamet
Rollista
- Blinky Originalröst: Kelsey Grammer Claes Ljungmark
- Claire Nuñez Originalröst: Lexi Medrano Mimmi Sandén
- Eli Pepperjack Originalröst: Cole Sand Mimmi Sandén
- Jim Lake Jr. Originalröst: Emile Hirsch Göran Gillinger
- Mr. Strickler Originalröst: Jonathan Hyde Fredrik Hiller
- Rollnamn saknas Adam Portnoff
- Rollnamn saknas Ester Sjögren
Bakom mikrofonen
- Översättare Ola Norman
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 14 roller 14 roller
Rollista
- Aaarrrgghh!!! Fred Tatasciore
- Amulet James Purefoy
- Barbara Lake Amy Landecker
- Blinky Kelsey Grammer
- Bular Ron Perlman
- Claire Nuñez Lexi Medrano
- Darci Yara Shahidi
- Eli Pepperjack Cole Sand
- Jim Lake Jr. Emile Hirsch
- Kanjigar Tom Hiddleston
- Morgana Lena Headey
- Mr. Strickler Jonathan Hyde
- Nana Laraine Newman
- Toby Domzalski Charlie Saxton
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 2016 | 26 |
| Säsong 2 | 2017 | 13 |
| Säsong 3 | 2018 | 13 |
Mer att utforska
SV · NO · DA
Trolljakten: Titanernas kamp
SV
DC League of Super-Pets
SV · DA
Lego-filmen 2
SV
Hulk och agenterna K.R.O.S.S.A.
SV
Big Nate
SV
Bondgården