SV
Barbie som Rapunzel
Barbie i Svansjön
Originaltitel: Barbie of Swan Lake
Dubbad till: SV
Odette, den unga bagardottern följer efter en enhörning in i den förtrollade skogen. I skogen härskar Sagodrottningen, men hennes elake kusin, trollkarlen Rothbart försöker ta makten och han förvandlar Odette till en svan. Sagodrottningen lyckas häva förtrollningen till hälften - Odette måste vara en svan på dagen och förvandlas tillbaka till människa först på natten. Odette förstår snart att det är förutbestämt att hon ska rädda den förtrollade skogen från elake Rothbart. Men hur ska hon, en helt vanlig ung flicka, som bara har mod, ärlighet och sunt förnuft till hjälp - lyckas med allt detta samtidigt som den stilige prins Daniel förälskar sig i henne?
IMDb6,6/10TMDb7,0/10SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Sun Studio A/S · 14 roller 14 roller
Rollista
- Barbie Originalröst: Kelly Sheridan Annika Rynger
- Carlita Originalröst: Nicole Oliver Jennie Jahns
- Erasmus / Gatuförsäljare Gunnar Ernblad
- Ivan Originalröst: Ian James Corlett Ole Ornered
- Lila Originalröst: Venus Terzo Annica Smedius
- Marie Anna Engh
- Odette Originalröst: Kelly Sheridan Annika Rynger
- Odettes pappa Baker Originalröst: Garry Chalk Kristian Ståhlgren
- Odile Originalröst: Maggie Wheeler Sharon Dyall
- Prins Daniel Prince Daniel Originalröst: Mark Hildreth Peter Gröning
- Queen Mother Originalröst: Gina Stockdale Elisabet Edgren
- Reggie Originalröst: Brian Drummond Kristian Ståhlgren
- Rothbart Originalröst: Kelsey Grammer Adam Fietz
- Shelly Kelly Roberts Originalröst: Chantal Strand Evelina Sjöström
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 18 roller 18 roller
Rollista
- Baker Garry Chalk
- Barbie Kelly Sheridan
- Burly Villager Michael Dobson
- Carlita Nicole Oliver
- Erasmus Michael Dobson
- Fairy Queen Kathleen Barr
- Ivan Ian James Corlett
- Kelly Roberts Chantal Strand
- Lila Venus Terzo
- Marie Kathleen Barr
- New York City Ballet Dancer Charles Askegard
- Odette Kelly Sheridan
- Odile Maggie Wheeler
- Peddler Scott McNeil
- Prince Daniel Mark Hildreth
- Queen Mother Gina Stockdale
- Reggie Brian Drummond
- Rothbart Kelsey Grammer
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
VHS | 2003 | Universal Pictures Nordic AB | 81 min | – |
