SV
My Little Pony: Prinsessan
My little pony - Regnbåge på rymmen
Originaltitel: My Little Pony: The Runaway Rainbow
Dubbad till: SV
Lång, långt borta i det förtrollade landet Unicornia, har en busig, ung vän som heter Enhörningen Vilda blivit utvald för ett väldigt viktigt uppdrag. Hon ska bli prinsessa och göra säsongen första regnbåge. Det är bara ett problem - den lilla enhörningen vill bara ha roligt! Med hjälp av sin magiska trollstav ger Enhörningen Vilda sig iväg på en magisk och äventyrsfylld färd genom landet. På vägen får hon nya vänner och har en massa skoj! Men det roliga är över när regnbågarna runt Ponyville börjar försvinna. Vad ska vår lekfulla enhörning göra?
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning KM Studio AB · 14 roller 14 roller · 2 i teamet
Rollista
- Glitterstråle Brights Brightly Originalröst: Maryke Hendrikse Maria Rydberg
- Lyckostjärna Cheerilee Originalröst: Tracey Moore Nina Gunnarsdotter
- Minty Originalröst: Tabitha St. Germain Charlotte Ardai Jennefors
- Pinkie Pie Originalröst: Janyse Jaud Maria Rydberg
- Rainbow Dash Originalröst: Venus Terzo Charlotte Ardai Jennefors
- Spike Originalröst: Brian Drummond Linus Lindman
- Sweetberry Originalröst: Kathleen Barr Maria Rydberg
- Tiddly Wink Originalröst: Chantal Strand Charlotte Ardai Jennefors
- Tra La La Originalröst: Britt McKillip Annelie Berg
- Vilda Rarity Originalröst: Cathy Weseluck Jenny Wåhlander
- Visselönskan Whistle Wishes Originalröst: Brittney Wilson Micaela Remondi
- Zipzee Originalröst: Andrea Libman Annelie Berg
- Rollnamn saknas Elvira Eberfors
- Rollnamn saknas Åsa Jonsson Bergfalk
Bakom mikrofonen
- Översättare Johan Wilhelmsson
- Dialogregissör Christian Jernbro
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 19 roller 19 roller
Rollista
- Bow Tie Laura Dean
- Brights Brightly Maryke Hendrikse
- Cheerilee Tracey Moore
- Coconut Cream Adrienne Carter
- Cotton Candy Kelly Sheridan
- Minty Tabitha St. Germain
- Pinkie Pie Janyse Jaud
- Rainbow Dash Venus Terzo
- Rarity Cathy Weseluck
- Sparkleworks Venus Terzo
- Spike Brian Drummond
- Sunny Daze Adrienne Carter
- Sweetberry Kathleen Barr
- Tiddly Wink Chantal Strand
- Tra La La Britt McKillip
- Triple Treat Tabitha St. Germain
- Whistle Wishes Brittney Wilson
- Wysteria Tabitha St. Germain
- Zipzee Andrea Libman
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
DVD | 2006 | Paramount Home Entertainment | 68 min | SE1111346 |
