2 dubbningar
Asterix i Amerika
Den magiska resan
Originaltitel: Die Abenteuer von Pico und Columbus
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
Ingen dubbning är inlagd för den här titeln ännu. Nedan finns originalversionens rollista. Vet du vilka som gjorde de nordiska rösterna, eller har du en kreditlista? Hör av dig, så lägger vi in den.
DE Originalversion · 11 roller 11 roller
Rollista
- Bieber Lutz Mackensy
- Columbus Michael Habeck
- Diego Eric Vaessen [delad]
- Erzähler Hans Paetsch
- Herald Thomas Karallus
- King Ferdinand IV Christian Schult
- Königin Isabella Beate Hasenau
- Marilyn Katja Nottke
- Mortimer the Seagull Chris Howland
- Pico the Woodworm Jens Wawrczeck
- The Swarm Lord Eric Vaessen
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
VHS | – | Scanbox Entertainment | 82 min | 2794 |
