SV
Hos Musse
Musses Klubbhus
Originaltitel: Mickey Mouse Clubhouse
Dubbad till: SV
IMDb5,9/10TMDb6,8/10TheTVDBWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Sun Studio Sverige · 14 roller 14 roller · 15 i teamet
Rollista
- Kajsa Anka Daisy Duck Originalröst: Tress MacNeille Anna Engh Säsong 2
- Kajsa Anka Daisy Duck Originalröst: Tress MacNeille Marie Kühler Flack
- Kalle Anka Donald Duck Originalröst: Tony Anselmo Andreas Nilsson
- Klarabella Anna Norberg Säsong 1
- Klarabella Charlotte Ardai Jennefors Säsong 2
- Ludwig von Anka Gunnar Uddén
- Långben Goofy Originalröst: Bill Farmer Johan Lindqvist
- Mimmi Pigg Minnie Mouse Originalröst: Russi Taylor Lizette Pålsson
- Musse Pigg Mickey Mouse Originalröst: Bret Iwan Anders Öjebo
- Piff Gunvor Pontén Säsong 2
- Pluto Lawrence Mackrory
- Puff Bertil Engh
- Svarte Petter Bengt Skogholt
- Rollnamn saknas Jennie Jahns
Bakom mikrofonen
- Översättare Bittan Norman säsong 2, Mediaplant
- Översättare Helena Lindgren säsong 1, Mediaplant
- Dialogregissör Joakim Jennefors säsong 1
- Dialogregissör Magnus Veigas säsong 2
- Dialogregissör Sharon Dyall säsong 1
- Inspelningstekniker Fredrik Nordström
- Inspelningstekniker Magnus Veigas
- Inspelningstekniker Robert Iversen
- Mixning Jens Ryberg
- Producent Svend Christiansen
- Kreativ ledning Kirsten Saabye
- Sångtextförfattare Helena Lindgren Mediaplant
- Sångregissör Joakim Jennefors säsong 1, säsong 2
- Sångregissör Magnus Veigas säsong 2
- Sångregissör Sharon Dyall säsong 1
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 7 roller 7 roller
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 2006 | 26 |
| Säsong 2 | 2008 | 39 |
| Säsong 3 | 2010 | 32 |
| Säsong 4 | 2012 | 26 |
