SV · NO · DA
Kung Fu Panda 4
Gabbys dockskåp: Filmen
Originaltitel: Gabby's Dollhouse: The Movie
Gabby och hennes mormor Gigi gör en spännande bilresa till storstaden Katt Francisco. När Gabbys älskade dockhus plötsligt hamnar i klorna på den excentriska kattkvinnan Vera, ger Gabby sig ut på ett äventyr i den verkliga världen för att samla sina Gabbykatter och rädda dockhuset innan det är för sent.
IMDb5,4/10TMDb6,7/10Rotten Tomatoes85 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
DA Dubbning 2025 Dansk inspelning · 12 roller 12 roller
Rollista
- Bobber Scarlett Lorraine Ørting Lahey
- Coolkat CatRat Originalröst: Donovan Patton Sebastian Harris
- DJ Katteurt Daniel James 'DJ' Catnip Originalröst: Eduardo Franco Daniel Vognstrup Jørgensen
- Gabby Originalröst: Laila Lockhart Kraner Julia Ahlm Bircow
- Grandma Gigi Originalröst: Gloria Estefan Birgitte Raaberg
- Havkat MerCat Originalröst: Secunda Wood Thea Iven Ulstrup
- Kramberg Simon Sears
- Mand der råber på gaden Marcel Gbekle
- Muffins Cakey Originalröst: Juliet Donenfeld Rita Seide Nøiers
- Pandy Pote Pandy Paws Originalröst: Logan Bailey Carl Elvis Baun
- Vera Originalröst: Kristen Wiig Malene Tabart
- Æskebarn Baby Box Originalröst: Maggie Lowe Augusta Käehne Mai
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
SV Dubbning Eurotroll AB · Granskad · 30 roller 30 roller · 4 i teamet
Rollista
- DJ Kattfnatt Daniel James 'DJ' Catnip Originalröst: Eduardo Franco Mikael Regenholz
- Gabby Originalröst: Laila Lockhart Kraner Billie Dean
- Gigi Grandma Gigi Originalröst: Gloria Estefan Gloria Tapia
- Kattjägare 1 Aiko Kamiyasu
- Kattälvan Kitty Fairy Originalröst: Tara Strong Emelie Clausen
- Lillboxen Emilia Ähdel
- Mattias Patrik Hont
- Muffin Yael Zacharias
- Onkel Knut Nicklas Berglund
- Pandis Jonathan Kvapil
- Sjökatten Emma Lewin
- Sprattkatt Christian Hedlund
- Vera Originalröst: Kristen Wiig Maia Hansson Bergqvist
- Rollnamn saknas Alexander Kantsjö
- Rollnamn saknas Anna Blomberg
- Rollnamn saknas Ayla Kabaca
- Rollnamn saknas Ester Sjögren
- Rollnamn saknas Jesper Adefelt
- Rollnamn saknas John Valencia
- Rollnamn saknas Joni Modig
- Rollnamn saknas Josefine Wassler
- Rollnamn saknas Linnea Liolios
- Rollnamn saknas Maja Hjälte
- Rollnamn saknas Maja Söderström
- Rollnamn saknas Malva Goldmann
- Rollnamn saknas Norea Sjöquist
- Rollnamn saknas Rickard Engborg
- Rollnamn saknas Ronja Ugand
- Rollnamn saknas Sam Herrgård
- Rollnamn saknas Sofia Vivere
Bakom mikrofonen
- Översättare Amanda Renberg
- Dialogregissör Jörn Falk
- Projektledare Chaya Mandoki Jegeus
- Sångregissör Rickard Engborg
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 16 roller 16 roller
Rollista
- Baby Box Maggie Lowe
- Cakey Juliet Donenfeld
- Carlita Carla Tassara
- CatRat Donovan Patton
- Chumsley Jason Mantzoukas
- Daniel James 'DJ' Catnip Eduardo Franco
- Dragonfly Kellan Tetlow
- Gabby Laila Lockhart Kraner
- Grandma Gigi Gloria Estefan
- Kitty Fairy Tara Strong
- Mama Box Tara Strong
- Matthew Thomas Lennon
- MerCat Secunda Wood
- Pandy Paws Logan Bailey
- Pillow Cat Sainty Nelsen
- Vera Kristen Wiig
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
