2 dubbningar
Kung Fu Panda 4
Nimona
En riddare anklagad för ett tragiskt brott tar hjälp av en skepnadsskiftande tonåring för att bevisa sin oskuld. Men tänk om hon är monstret han svurit att förgöra?
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
DA Dubbning 2023 Dansk inspelning · 37 roller 37 roller
Rollista
- Alakazandra Zornig Alamzapam Davis Originalröst: Lillah Indya Moore Szhirley Nova Beanca Rokahaim
- Ambrosius Gyldenkam Ambrosius Goldenloin Originalröst: Eugene Lee Yang Laus Høybye
- Ballister Tordenhjerte Ballister Boldheart Originalröst: Riz Ahmed Kenneth M. Christensen
- Dronningen Queen Valerin Originalröst: Lorraine Toussaint Pia Rosenbaum
- Mark Barde Nate Knight Originalröst: RuPaul Abdel Aziz Mahmoud
- Nimona Originalröst: Chloë Grace Moretz Nova Moody
- Rektor The Director Originalröst: Frances Conroy Camilla Lau
- Theo Sir Thoddeus Sureblade Originalröst: Beck Bennett Malte Milner Find
- Roll ej angiven Ann Hjort
- Roll ej angiven Anna Johanne Christiansen
- Roll ej angiven August Mjelva-Aaen
- Roll ej angiven Bilal Mahdaoui
- Roll ej angiven Cathrine Damgaard Valencia
- Roll ej angiven Clara Oxholm Simonsen
- Roll ej angiven Daniel Vognstrup Jørgensen
- Roll ej angiven Idun Mealor Olsen
- Roll ej angiven Jens Sætter-Lassen
- Roll ej angiven Kristian Boland
- Roll ej angiven Liva Manley Rosholm Piiv
- Roll ej angiven Lukas Lunderskov
- Roll ej angiven Mathias Hartmann Niclasen
- Roll ej angiven Michelle Bjørn-Andersen
- Roll ej angiven Mikkel Huxi Aunbirk
- Roll ej angiven Mynthe Asmus Andersen
- Roll ej angiven Natascha Jessen
- Roll ej angiven Noor Nørgaard Albana
- Roll ej angiven Oliver Due
- Roll ej angiven Pelle Højer
- Roll ej angiven Rita Seide Nøiers
- Roll ej angiven Sasia Bernild Mølgaard Lilja
- Roll ej angiven Sebastian Harris
- Roll ej angiven Sigurd Marconi
- Roll ej angiven Simon Dyrberg Von Spreckelsen
- Roll ej angiven Simon Polmann Dyreby
- Roll ej angiven Sophia Ahlm Bircow
- Roll ej angiven Sophia Johar
- Roll ej angiven Tom Jensen
SV Dubbning Eurotroll AB · 19 roller 19 roller · 7 i teamet
Rollista
- Ambrosius Gyllenrygg Ambrosius Goldenloin Originalröst: Eugene Lee Yang Mikael Regenholz
- Ballister Boldheart Originalröst: Riz Ahmed Razmus Nyström
- Gloreth som liten flicka Young Gloreth Originalröst: Charlotte Aldrich Emmi Tjernström
- Nimona Originalröst: Chloë Grace Moretz Elsa Fryklund
- Nimona som liten pojke Edda Blomgren
- Prefekt Elin Klinga
- Riddare Christian Hedlund
- Riddare Ralf Alexander Karim
- Todd Joakim Tidermark
- Väpnare Einar Bredefeldt
- Roll ej angiven Aleksa Lundberg
- Roll ej angiven Charlotte Ardai Jennefors
- Roll ej angiven Christian Svensson
- Roll ej angiven Daniel Sjöberg
- Roll ej angiven Emma Lewin
- Roll ej angiven Julian Gadelius
- Roll ej angiven Lilja Östervall Lyngbrant
- Roll ej angiven Tilo Hedlund Al Fakir
- Roll ej angiven Yamineth Dyall
Bakom mikrofonen
- Översättare Göran Berlander
- Dialogregissör Daniel Sjöberg
- Inspelningstekniker Rickard Engborg
- Mixning Rickard Engborg
- Projektledare Lieze Broeders
- Casting Ester Sjögren
- Casting Linda Blomgren
EN Originalversion · 34 roller 34 roller
Rollista
- Additional Voices Charlotte Aldrich
- Alamzapam Davis Lillah Indya Moore
- Ambrosius Goldenloin Eugene Lee Yang
- Announcer Matthew J. Munn
- Ballister Boldheart Riz Ahmed
- Concerned Citizen #1 Sadie Trager
- Concerned Citizen #2 Taryn Bruno
- Coriander Cadaverish Sarah Sherman
- Danks Kid Sebastian Trager
- Demon Baby Mia Collins
- Diego the Squire Julio Torres
- Game Commercial Kid #1 Jake Bruno
- Game Commercial Kid #2 Jarrett Bruno
- Gloreth Karen Ryan
- Goldenloin Fan #1 Lincoln Davis
- Institute Analyst Sommersill Tarabek
- Kwispy Dwagon ND Stevenson
- Nate Knight RuPaul
- Nimona Chloë Grace Moretz
- Patience Lylianna Eugene
- Queen Valerin Lorraine Toussaint
- Sir Gottem Lilmush Christopher Campbell
- Sir Jule Zakaria Julie Zackary
- Sir Kahren Reehyan Karen Ryan
- Sir Nicholas Brun Nick Bruno
- Sir Randall Editus Randy Trager
- Sir Thoddeus Sureblade Beck Bennett
- Sir Troy Quartermane Troy Quane
- Syntheya - Voice of the Kingdom Cindy Slattery
- The Director Frances Conroy
- Young Ballister Zayaan Kunwar
- Young Gloreth Charlotte Aldrich
- Zombie Movie Voice #1 Tim Nordquist
- Zombie Movie Voice #2 Maurissa Horwitz
