SV · NO
Familjen Addams
Familjen Addams
Originaltitel: The Addams Family
Dubbad till: SV
En animerad serie som handlar om familjen Addams baserad om serierna med samma namn.
IMDb7,0/10TMDb6,8/10TheTVDBWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning 1992 Eurotroll AB · 10 roller 10 roller · 2 i teamet
Rollista
- Farbror Fester Uncle Fester Originalröst: Rip Taylor Steve Kratz
- Gomez Addams Originalröst: John Astin Andreas Nilsson
- Lurch Originalröst: Jim Cummings Gunnar Ernblad
- Mormor Grandmama Originalröst: Carol Channing Annica Smedius
- Morticia Addams Originalröst: Nancy Linari Annelie Berg
- Norman "N.J." Normanmeyer Jr. Originalröst: Dick Beals Peter Sjöquist
- Norman Normanmeyer Originalröst: Rob Paulsen Mattias Knave
- Normina Normanmeyer Originalröst: Edie McClurg Annica Smedius
- Pugsley Addams Originalröst: Jeannie Elias Staffan Hallerstam
- Wednesday Addams Originalröst: Debi Derryberry Annica Smedius
Bakom mikrofonen
- Regissör Lasse Svensson
- Översättare Gunnar Ernblad
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 11 roller 11 roller
Rollista
- Cousin Itt Pat Fraley
- Gomez Addams John Astin
- Grandmama Carol Channing
- Lurch Jim Cummings
- Morticia Addams Nancy Linari
- Norman "N.J." Normanmeyer Jr. Dick Beals
- Norman Normanmeyer Rob Paulsen
- Normina Normanmeyer Edie McClurg
- Pugsley Addams Jeannie Elias
- Uncle Fester Rip Taylor
- Wednesday Addams Debi Derryberry
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 1992 | 23 |
| Säsong 2 | 1993 | 16 |
