SV
Lorax
Yoko
Dubbad till: SV
Yoko är en ung yeti ("snöman") som råkar komma med i en transport med olagligt infångade exotiska djur som tar honom från Tibet till Europa. Han lyckas rymma ur sin fångenskap och söker skydd hos en Pia, en 11-årig flicka som kämpar med sorgen efter sin döda pappa. Efter en trevande inledning blir de två snart vänner. Pia förstår att det finns onda människor som jagar Yoko och hon försöker gömma och skydda honom. Till sin hjälp har hon sin lillasyster, Marcella och sin bäste vän Lukas. Förutom att Yoko är jagad så lider han kraftigt av värmen i Europa och hans magiska krafter fungerar bara när han är kall...
IMDb4,7/10TMDb6,8/10SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Eurotroll AB · 17 roller 17 roller
Rollista
- Katja Originalröst: Jessica Schwarz Anna Carlsson
- Kellerman Originalröst: Justus von Dohnányi Christian Fex
- Lhapka Originalröst: Hoang Dang-Vu Alexander Astinder
- Lobsang Originalröst: Ken Takemoto Niklas Falk
- Lukas Originalröst: Friedrich Heine Karl Nygren
- Marcella Originalröst: Lilly Reulein Sofia Wendt
- Pia Originalröst: Jamie Bick Zara Larsson
- Schecker Gunnar Ernblad
- skolpojke Alexander Lundqvist
- Van Sneider Originalröst: Tobias Moretti Per Sandborgh
- Rollnamn saknas Anders Öjebo
- Rollnamn saknas Annika Rynger
- Rollnamn saknas Ester Sjögren
- Rollnamn saknas Hasse Jonsson
- Rollnamn saknas Johanna Ugand
- Rollnamn saknas Jörn Savér
- Rollnamn saknas Lasse Svensson
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
DE Originalversion 12 roller 12 roller
Rollista
- Gardener Helmfried von Lüttichau
- Katja Jessica Schwarz
- Kellerman Justus von Dohnányi
- Lhapka Hoang Dang-Vu
- Lobsang Ken Takemoto
- Lukas Friedrich Heine
- Marcella Lilly Reulein
- Pia Jamie Bick
- Reporter Theresa Underberg
- Security Guard Helmfried von Lüttichau
- Van Sneider Tobias Moretti
- Yoko Laurentsio Pettersson
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
