SV
Panda & vännerna - Lamalarm!
Maracuda
Originaltitel: Маракуда
Dubbad till: SV
Maracuda är son till sin stams respekterade ledare, och kämpar för att leva upp till hans förväntningar. När han beger sig in i en mystisk skog för att bevisa sitt värde möter han den magiska utomjordiska fågeln Tink, och tillsammans ger de sig ut på otroliga äventyr i stenålderns skogar. Under ett av upptågen förvandlar Tink oavsiktligt Maracudas far till en liten varelse, vilket tvingar pojken att lära Tink att kontrollera sina krafter. Deras upplevelser gör att Maracuda inser värdet av att ta ansvar, medan hans far lär sig att visa mer förståelse och omtanke.
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 3 roller 3 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Christian Hedlund
- Rollnamn saknas Leon Pålsson Sälling
- Rollnamn saknas Mikael Regenholz
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
RU Originalversion 7 roller 7 roller
Rollista
- Babulya Элиза Мартиросова
- Kosolapyy Пётр Иващенко
- Marakuda Прохор Чеховской
- Rozovaya Марина Лисовец
- Tink Диомид Виноградов
- Utyos Диомид Виноградов
- Vesna Элиза Мартиросова
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
