SV
Heartstopper
Heartstopper Forever
Dubbad till: SV
Det är dags för ett nytt skolår och förhållandet mellan Nick och Charlie djupnar. Nu riktas blickarna mot vuxenlivets utmaningar.
IMDb6,9/10TMDb7,2/10Rotten Tomatoes93 %Metacritic68/100Wikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning KM Studio AB · 40 roller 40 roller · 2 i teamet
Rollista
- Charlie Spring Originalröst: Joe Locke Love Hedlund Stenmarck
- Darcy Olsson Originalröst: Kizzy Edgell Billie Dean
- Elle Argent Originalröst: Yasmin Finney Mikaela Ardai Jennefors
- Imogen Heaney Originalröst: Rhea Norwood Matilda Smedius
- Isaac Henderson Originalröst: Tobie Donovan Carlos Romero Cruz
- Nick Nelson Originalröst: Kit Connor Leon Pålsson Sälling
- Tao Xu Originalröst: William Gao Vilgot Hedtjärn
- Tara Jones Originalröst: Corinna Brown Viva Östervall Lyngbrant
- Rollnamn saknas Anders Öjebo
- Rollnamn saknas Ayla Kabaca
- Rollnamn saknas Beata Harryson
- Rollnamn saknas Christian Hedlund
- Rollnamn saknas Claes Ljungmark
- Rollnamn saknas Daniel Goldmann
- Rollnamn saknas David Pontvik
- Rollnamn saknas Edward Nyström
- Rollnamn saknas Emelie Clausen
- Rollnamn saknas Emil Smedius
- Rollnamn saknas Ester Sjögren
- Rollnamn saknas Freddy Åsblom
- Rollnamn saknas Hannes Gille
- Rollnamn saknas Hilda Henze
- Rollnamn saknas Jakob Stadell
- Rollnamn saknas Jesper Adefelt
- Rollnamn saknas Joakim Tidermark
- Rollnamn saknas Joel Valois
- Rollnamn saknas Josefina Hylén
- Rollnamn saknas Kristian Ståhlgren
- Rollnamn saknas Leah Nyström
- Rollnamn saknas Malva Goldmann
- Rollnamn saknas Max Kenning
- Rollnamn saknas Mikael Regenholz
- Rollnamn saknas Olivia Cepeda
- Rollnamn saknas Otto Stenport
- Rollnamn saknas Sandra Kassman
- Rollnamn saknas Simon Edenroth
- Rollnamn saknas Simon Tarakkamäki
- Rollnamn saknas Stephan Karlsén
- Rollnamn saknas Steve Kratz
- Rollnamn saknas Zoe Jahns
Bakom mikrofonen
- Översättare Amanda Renberg
- Dialogregissör David Pontvik
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 15 roller 15 roller
Rollista
- Charlie Spring Joe Locke
- Darcy Olsson Kizzy Edgell
- David Nelson Jack Barton
- Elle Argent Yasmin Finney
- Imogen Heaney Rhea Norwood
- Isaac Henderson Tobie Donovan
- Michael Holden Darragh Hand
- Mr. Ajayi Fisayo Akinade
- Mr. Farouk Nima Taleghani
- Nick Nelson Kit Connor
- Sahar Zahid Leila Khan
- Sarah Nelson Anna Maxwell Martin
- Tao Xu William Gao
- Tara Jones Corinna Brown
- Tori Spring Jenny Walser
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
