SV · DA
Super Buddies: Valpgänget Världens hjältar
Spooky Buddies: Valpgänget och spökhunden
Originaltitel: Spooky Buddies
Disneys oemotståndliga talande valpar är tillbaka i en helt ny långfi lm. Den här gången hamnar de långt hemifrån på en mystisk herrgård där något verkligt kusligt pågår. Med hjälp av några nyfunna vänner - bl.a. ett snällt spöke – blir det här spännande äventyret läskigt roligt! I kampen mot en elak hund måste valpgänget och deras nya vänner, Pip, Zelda, Rodney och Skip stoppa Warwick the Warlock - och rädda världen från hans lömska planer.
IMDb4,6/10TMDb6,0/10SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
DA Dubbning 2011 Dansk inspelning · 28 roller 28 roller
Rollista
- Alice Originalröst: Sierra McCormick Victoria Rønne
- B-Dawg Billy/B-Dawg Originalröst: Skyler Gisondo Mathias Hartmann Niclasen
- Bernhard Livingston Bartleby Originalröst: Tucker Albrizzi Jakob Garde
- Billy/B-Dawg Originalröst: Skyler Gisondo Oliver Ryborg
- Budderball Originalröst: Nico Ghisi Carl Gustav Weyde
- Buddha Originalröst: Charles Henry Wyson William De Waal
- Fru Carroll Mrs. Carroll Originalröst: Jennifer Elise Cox Rikke Bilde
- Hr Carroll Frank Carroll Originalröst: Pat Finn Martin Hestbæk
- Hr Johnson Mr. Johnson Originalröst: Rance Howard Henning Moritzen
- Hyyylloween-Hund Howlloween Hound Originalröst: Diedrich Bader Flemming Krøll
- Janice Originalröst: Elisa Donovan Christine Bjerg Exner
- Mudbud Originalröst: Ty Panitz Carl Hagen Hernvig
- Pete Originalröst: Sage Ryan Thomas Meilstrup
- Pip Originalröst: Frankie Jonas Mads Norved Dueholm
- Rodney Originalröst: Dylan Sprayberry William Rudbeck Lindhardt
- Rosebud Originalröst: Genevieve Hannelius Sally Miehe-Renard
- Sam Originalröst: Jake Johnson Tobias Staugaard
- Sheriff Dan Originalröst: Michael Teigen Benjamin Kitter
- Sheriff Jim Originalröst: Frank C. Turner Holger Perfort
- Skip Originalröst: Hardy Gatlin Malthe Føns Larsen
- Tud Hoot Originalröst: Ryan Stiles Kim Hammelsvang Henriksen
- Vicesherif Sniffer Deputy Sniffer Originalröst: Tim Conway Kjeld Nørgaard
- Warwick Originalröst: Harland Williams Tom Jensen
- Zelda Originalröst: Debra Jo Rupp Johanne Louise Schmidt
- Rollnamn saknas Bertram Kabell
- Rollnamn saknas Lars Thiesgaard
- Rollnamn saknas Sebastian Max Sommer
- Rollnamn saknas Sonny Lahey
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
SV Dubbning Svensk inspelning · 1 roll 1 roll
Rollista
- Alice Originalröst: Sierra McCormick Alice Sjöberg Brise
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 26 roller 26 roller
Rollista
- Alice Sierra McCormick
- Bartleby Tucker Albrizzi
- Billy/B-Dawg Skyler Gisondo
- Budderball Nico Ghisi
- Buddha Charles Henry Wyson
- Deputy Sniffer Tim Conway
- Frank Carroll Pat Finn
- Hoot Ryan Stiles
- Howlloween Hound Diedrich Bader
- Janice Elisa Donovan
- Joseph Max Charles
- Joseph's Dad Nels Lennarson
- Mr. Johnson Rance Howard
- Mrs. Carroll Jennifer Elise Cox
- Mudbud Ty Panitz
- Pete Sage Ryan
- Pip Frankie Jonas
- Punk Teen Brendan Meyer
- Rodney Dylan Sprayberry
- Rosebud Genevieve Hannelius
- Sam Jake Johnson
- Sheriff Dan Michael Teigen
- Sheriff Jim Frank C. Turner
- Skip Hardy Gatlin
- Warwick Harland Williams
- Zelda Debra Jo Rupp
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Mer att utforska
SV · DA
Super Buddies: Valpgänget Världens hjältar
SV · DA
Treasure Buddies: Valpgänget på skattjakt
SV · NO · DA
Santa Buddies - Julkul med Valpgänget
SV · DA
Tomtetass och Jakten på Julen
SV · DA
Air Buddies: Valpgänget på äventyr
SV · DA
Mästerkatten
SV · NO · DA
Bilar 3