2 dubbningar
Barbie: Prinsessan och popstjärnan
Barbie och hennes systrar i ett hästäventyr
Originaltitel: Barbie & Her Sisters in A Pony Tale
Barbie och hennes systrar ger sig fulla av förväntan ut på ett schweiziskt äventyr i de majestätiska Alperna för att spendera sommaren på en rolig ridskola! Barbie se fram emot att ta med en ny häst hem till Maliby. Stacie längtar efter att få visa vilken fantastisk ryttare hon är. Chelsea kan inte tänka på annat än att rida de stora hästarna och Skipper... ja hon är mer intressead av att skriva om de fantasiska landskapen än att uppleva dem. Systrarnas semester börjar inte särskilt bra, men när Barbie upptäcker en mystisk vildhäst i skogen blrir besöket riktigt magiskt.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning SDI Media · 14 roller 14 roller · 4 i teamet
Rollista
- Albain Originalröst: Gabe Khouth Natanael Horn Weitzberg
- Barbie Originalröst: Kelly Sheridan Ellen Fjæstad
- Chelsea Originalröst: Ashlyn Drummond Ida Lindeberg
- Jonas Originalröst: Cole Howard Ludvig Dietmann
- Kommentator Niklas Engdahl
- Madame Cheynet Originalröst: Maxine Miller My Holmsten
- Marie Originalröst: Shannon Chan-Kent Alice Sjöberg Brise
- Marlene Originalröst: Alex Kelly Jennie Jahns
- Max Originalröst: Tabitha St. Germain Max Kenning
- Monsieur Etienne Originalröst: Colin Murdock Peter Sjöquist
- Monsieur Philippe Originalröst: Peter Kelamis Niklas Gabrielsson
- Skipper Originalröst: Kazumi Evans Linda Blomgren
- Stacie Originalröst: Claire Margaret Corlett Matilda Olsson
- Theo Originalröst: Theo Bell Niklas Gabrielsson
Bakom mikrofonen
- Översättare Suzanna Dilber
- Dialogregissör Robin Rönnbäck
- Inspelningstekniker Robin Rönnbäck
- Koordinator Emma Ramberg
EN Originalversion · 14 roller 14 roller
Rollista
- Albain Gabe Khouth
- Announcer Colin Murdock
- Barbie Kelly Sheridan
- Chelsea Ashlyn Drummond
- Jonas Cole Howard
- Madame Cheynet Maxine Miller
- Marie Shannon Chan-Kent
- Marlene Alex Kelly
- Max Tabitha St. Germain
- Monsieur Etienne Colin Murdock
- Monsieur Philippe Peter Kelamis
- Skipper Kazumi Evans
- Stacie Claire Margaret Corlett
- Theo Theo Bell
