2 dubbningar
Barbie och hennes systrar i ett hästäventyr
Barbie: Ett modeäventyr
Originaltitel: Barbie: A Fashion Fairytale
Följ med Barbie i en färgsprakande modern saga fylld med mode, vänner och annat kul! Barbie och hennes hund Sequin åker för att besöka sin mosters fantastiska modehus i Paris och får till sin förvåning veta att det kommer att tvingas stänga. Barbie lär känna tre förtjusande Flairies med gnistrande, magiska krafter och kommer på en strålande idé för att rädda modehuset. Med sin energi inspirerar hon också den blyga modedesignern Alice och tillsammans skapar de en bländande modeshow. Barbie visar att magi faktiskt fungerar om du tror på dig själv.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
DA Dubbning 2010 SDI Media · 38 roller 38 roller · 5 i teamet
Rollista
- Barbie Roberts Originalröst: Diana Kaarina Louise Engell
- Delphine Originalröst: Shannon Chan-Kent Tara Toya
- Folk Jens Jacob Tychsen
- Folk Katrine Falkenberg
- Folk Mette Skovmark
- Folk Rasmus Krogsgaard
- Folk Sara Ekander Poulsen
- Glimmer Originalröst: Andrea Libman Annevig Schelde Ebbe
- Grace Originalröst: Kandyse McClure Camilla Schnack Tellefsen
- Hotdogeteria fyr Hotdogeteria Guy Originalröst: Vincent Tong Jens Jacob Tychsen
- Instruktør Movie Director Originalröst: Peter New Christian Damsgaard
- Jacqueline Originalröst: Alexa Devine Marie Caroline Schjeldal
- Jacques Originalröst: Charles Fathy Simon Nøiers
- Jilliana Originalröst: Annick Obonsawin Sara Ekander Poulsen
- Ken Carson Originalröst: Adrian Petriw Andreas Nicolet
- Landmand Lars Hjøllund
- Lilliana Roxelle Originalröst: Nicole Oliver Mette Skovmark
- Lulu Originalröst: Nicole Bouma Katrine Falkenberg
- Marie-Alecia 'Alice' Originalröst: Tabitha St. Germain Marie Tourell Søderberg
- Modebevidst Dame Vibeke Dueholm
- Modekøber Vibeke Dueholm
- Ond Dronning Vibeke Dueholm
- Paris taxichauffør Paris Taxi Driver Originalröst: Charles Fathy Rasmus Krogsgaard
- Raquelle Originalröst: Britt Irvin Katrine Falkenberg
- Rejsemand Jens Jacob Tychsen
- Sequin Originalröst: Brandy Kopp Maja Iven Ulstrup
- Shimmer Originalröst: Kelly Metzger Sophie Gunilla Larsen
- Shyne Originalröst: Chiara Zanni Thea Iven Ulstrup
- Spencer Originalröst: Peter Kelamis Rasmus Krogsgaard
- Stewardesse Mette Skovmark
- Tante Millie Aunt Millicent Originalröst: Patricia Drake Jette Sievertsen
- Taxi radio Jørn Jespersen
- Taxichauffør Lars Hjøllund
- Teresa Originalröst: Maryke Hendrikse Julie Lund
- Togkonduktør Christian Damsgaard
- Zombie Ært Jens Jacob Tychsen
- Zombie ærter Jens Jacob Tychsen
- Zombie ærter Lars Hjøllund
Bakom mikrofonen
- Översättare Trine Dansgaard
- Dialogregissör Jørn Jespersen
- Dialogregissör Louise Engell
- Mixning Simon Ellegaard
- Koordinator Andreas Kaj
SV Dubbning SDI Media · 42 roller 42 roller · 1 i teamet
Rollista
- Barbie Roberts Originalröst: Diana Kaarina Annika Rynger
- Delphine Originalröst: Shannon Chan-Kent Amanda Renberg
- Elak drottning Charlotte Ardai Jennefors
- Elegant kvinna Fashionable Woman Originalröst: France Perras Sharon Dyall
- Flygvärdinna Lizette Pålsson
- Folkmassa Charlotte Ardai Jennefors
- Folkmassa Henrik Ståhl
- Folkmassa Jakob Stadell
- Folkmassa Lizette Pålsson
- Glimmer Originalröst: Andrea Libman Marie Serneholt
- Grace Originalröst: Kandyse McClure Sharon Dyall
- Jacqueline Originalröst: Alexa Devine Jennie Jahns
- Jacques Originalröst: Charles Fathy Nicklas Berglund
- Jilliana Originalröst: Annick Obonsawin Lizette Pålsson
- Ken Carson Originalröst: Adrian Petriw Nicklas Berglund
- Konduktör Andreas Rothlin Svensson
- Konduktör 2 Steve Kratz
- Korvgubbe Andreas Rothlin Svensson
- Kvinna 1 i publiken Charlotte Ardai Jennefors
- Lilliana Roxelle Originalröst: Nicole Oliver Emma Swenninger
- Lulu Originalröst: Nicole Bouma Lizette Pålsson
- Man i publiken Steve Kratz
- Mannekänger Annika Barklund
- Mannekänger Emma Swenninger
- Marie-Alecia 'Alice' Originalröst: Tabitha St. Germain Myrra Malmberg
- Moster Millicent Aunt Millicent Originalröst: Patricia Drake Annica Smedius
- Pojke Maria Rydberg
- Raquelle Originalröst: Britt Irvin Hilda Henze
- Resenär Jakob Stadell
- Sequin Originalröst: Brandy Kopp Annika Barklund
- Shimmer Originalröst: Kelly Metzger Amanda Renberg
- Shyne Originalröst: Chiara Zanni Maria Rydberg
- Släkting Jakob Stadell
- Spencer Originalröst: Peter Kelamis Henrik Ståhl
- Taxi Kille Steve Kratz
- Taxiförare Andreas Rothlin Svensson
- Taxiförare i Paris Paris Taxi Driver Originalröst: Charles Fathy Andreas Rothlin Svensson
- Teresa Originalröst: Maryke Hendrikse My Bodell
- Yönetmen Todd Steve Kratz
- Zombie-ärta Zombie Peas Originalröst: Michael Dobson Jakob Stadell
- Ärta 1 Andreas Rothlin Svensson
- Ärtor Henrik Ståhl
Bakom mikrofonen
- Koordinator Andreas Kaj
EN Originalversion · 27 roller 27 roller
Rollista
- Aunt Millicent Patricia Drake
- Barbie Roberts Diana Kaarina
- Delphine Shannon Chan-Kent
- Farmer Peter Kelamis
- Fashionable Woman France Perras
- Glimmer Andrea Libman
- Grace Kandyse McClure
- Hotdogeteria Guy Vincent Tong
- Incidental Maryke Hendrikse
- Incidentals Michael Dobson
- Jacqueline Alexa Devine
- Jacques Charles Fathy
- Jilliana Annick Obonsawin
- Ken Carson Adrian Petriw
- Lilliana Roxelle Nicole Oliver
- Lulu Nicole Bouma
- Marie-Alecia 'Alice' Tabitha St. Germain
- Movie Director Peter New
- Paris Taxi Driver Charles Fathy
- Raquelle Britt Irvin
- Sequin Brandy Kopp
- Shimmer Kelly Metzger
- Shyne Chiara Zanni
- Spencer Peter Kelamis
- Teresa Maryke Hendrikse
- Wicked Queen Cathy Weseluck
- Zombie Peas Michael Dobson
Alternativa titlar (3)
Mer att utforska
2 dubbningar
Barbie och hennes systrar i ett hästäventyr
2 dubbningar
Barbie Mariposa och älvprinsessan
2 dubbningar
Barbie: Prinsessan och popstjärnan
1 dubbning
Barbie: Pärlprinsessan
2 dubbningar
Barbie: Prinsessakademin
1 dubbning
Barbie i en sjöjungfrusaga
2 dubbningar
Alice i Underlandet