2 dubbningar
Scooby-Doo och mysteriet med samurajsvärdet
Cliffords riktigt stora film
Originaltitel: Clifford's Really Big Movie
Clifford och hans vänner ger sig ut på en lång resa och hamnar mitt i en talangjakt där förstapriset är Tummy Yummies hundmat i stora lass. Med hjälp av sina nya vänner, Shackelford den flygande illern och Rodrigo den stentuffa Chihuahuan, tar Clifford sig an uppgiften att förvandla ett misslyckat cirkusnummer till en succé. Som alltid är det tack vare Cliffords stora hjärta som allt ordnar sig till sist.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
DA Dubbning 2004 Sun Studio A/S · 7 roller 7 roller · 1 i teamet
Rollista
- Roll ej angiven Ann Hjort
- Roll ej angiven Annevig Schelde Ebbe
- Roll ej angiven Jens Jacob Tychsen
- Roll ej angiven Lars Thiesgaard
- Roll ej angiven Peter Røschke
- Roll ej angiven Peter Secher Schmidt
- Roll ej angiven Vibeke Dueholm
Bakom mikrofonen
- Dialogregissör Ann Hjort
SV Dubbning Eurotroll AB · 68 roller 68 roller · 4 i teamet
Rollista
- Ballongpojke Tom Ljungman
- Barn på gatan Tom Ljungman
- Berättare Tommy Nilsson
- Charlie Charley Originalröst: Oren Williams Tom Ljungman
- Chockad flicka Elina Raeder
- Chockad pojke Göran Gillinger
- Cleo Originalröst: Cree Summer Malin Berghagen
- Clifford the Big Red Dog Originalröst: John Ritter Tommy Nilsson
- Dorothy Originalröst: Jenna Elfman Charlotte Ardai Jennefors
- Emily Elizabeth Originalröst: Grey DeLisle Jasmine Heikura
- Emilys mamma Charlotte Ardai Jennefors
- Emilys pappa Mattias Knave
- Fiskare 1 Johan Hedenberg
- Fiskare 2 Anders Öjebo
- Folk/barn/journalister Anders Öjebo
- Folk/barn/journalister Annelie Berg
- Folk/barn/journalister Charlotte Ardai Jennefors
- Folk/barn/journalister Dick Eriksson
- Folk/barn/journalister Elina Raeder
- Folk/barn/journalister Göran Gillinger
- Folk/barn/journalister Hans Wahlgren
- Folk/barn/journalister Jasmine Heikura
- Folk/barn/journalister Johan Hedenberg
- Folk/barn/journalister Malin Berghagen
- Folk/barn/journalister Mattias Knave
- Folk/barn/journalister Ola Forssmed
- Folk/barn/journalister Ole Ornered
- Folk/barn/journalister Tom Ljungman
- Folk/barn/journalister Tommy Nilsson
- Fru Diller Annelie Berg
- George Wolfsbottom Originalröst: John Goodman Hans Wahlgren
- Herr Bleakman Mr. Bleakman Originalröst: Earl Boen Hans Wahlgren
- Jetta Originalröst: Kath Soucie Elina Raeder
- Kock Dick Eriksson
- Konstapel Lewis Sheriff Lewis Originalröst: Nick Jameson Johan Hedenberg
- Korvpojke Ole Ornered
- Kvinna i fönster Charlotte Ardai Jennefors
- Kvinna med fika Annelie Berg
- Kvinna på gatan Elina Raeder
- Kvinna på stranden Jasmine Heikura
- Kvinna på tivoli Malin Berghagen
- Kvinnlig konferencier Annelie Berg
- Larry Originalröst: Judge Reinhold Mattias Knave
- Madison Originalröst: Kath Soucie Annelie Berg
- Man i fönster Hans Wahlgren
- Man på stranden Anders Öjebo
- Manlig konferencier Ola Forssmed
- Män Johan Hedenberg
- Män Ola Forssmed
- Orolig flicka Jasmine Heikura
- P.T. Originalröst: Ernie Hudson Anders Öjebo
- Piccolo Anders Öjebo
- Polis Ola Forssmed
- Radiopratare Hans Wahlgren
- Representant Göran Gillinger
- Rodrigo Originalröst: Wilmer Valderrama Ola Forssmed
- Shackelford Originalröst: Wayne Brady Dick Eriksson
- Slate i början Anders Öjebo
- Städare Ole Ornered
- T-Bone Originalröst: Kel Mitchell Ole Ornered
- Telefonröst Ole Ornered
- Tom Göran Gillinger
- Torped 1 Anders Öjebo
- Torped 2 Hans Wahlgren
- Torped 3 Göran Gillinger
- Torped 4 Ole Ornered
- Tre pojkar Tom Ljungman
- Tågförare Dick Eriksson
Bakom mikrofonen
- Översättare Anoo Bhagavan
- Dialogregissör Lasse Svensson
- Ljudtekniker Hasse Jonsson
- Producent Lasse Svensson
EN Originalversion · 19 roller 19 roller
Rollista
- Charley Oren Williams
- Cleo Cree Summer
- Clifford the Big Red Dog John Ritter
- Dirk Jess Harnell
- Dorothy Jenna Elfman
- Emily Elizabeth Grey DeLisle
- George Wolfsbottom John Goodman
- Jetta Kath Soucie
- Larry Judge Reinhold
- Liza Teresa Ganzel
- Madison Kath Soucie
- Marcus Cam Clarke
- Mr. Bleakman Earl Boen
- Mr. Mark Howard Cam Clarke
- P.T. Ernie Hudson
- Rodrigo Wilmer Valderrama
- Shackelford Wayne Brady
- Sheriff Lewis Nick Jameson
- T-Bone Kel Mitchell
Mer att utforska
2 dubbningar
Scooby-Doo och mysteriet med samurajsvärdet
3 dubbningar
Bilar
2 dubbningar
Titan A.E.
3 dubbningar
Superhjältarna
2 dubbningar
Asterix på olympiaden
2 dubbningar
Scooby-Doo och Cyberjakten
1 dubbning
Clifford den stora röda hunden