1 dubbning
Aloha Scooby-Doo!
Scooby-Doo och mysteriet med samurajsvärdet
Originaltitel: Scooby-Doo! and the Samurai Sword
Dansa som en fjäril, sticka som ett bi! Scooby-Doo och Shaggy får ett riktigt klurigt fall på halsen - och får lära sig att slåss som samurajer! De tävlar mot den onde Svarte Samurajen och hans krigarspöken i jakten på det urgamla, magiska Ödessvärdet. Skattjakten tar hjältevalpen och hans följeslagare till fjärran länder, där de blir tvungna att lösa några riktigt finurliga, forntida gåtor.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Sun Studio A/S · 25 roller 25 roller · 2 i teamet
Rollista
- Daphne Blake Originalröst: Sarah Michelle Gellar Sharon Dyall
- Fred Peter Sjöquist
- Gamla samurajen Old Man Samurai Originalröst: George Takei Adam Fietz
- Geisha Norea Sjöquist
- Green Dragon Originalröst: Brian Cox Göran Gillinger
- Japansk tonåring Göran Gillinger
- Kannibal A Ole Ornered
- Kelly Kilpatrick Ole Ornered
- Kenji Originalröst: Gedde Watanabe Leo Hallerstam
- Kvinnlig röst Norea Sjöquist
- Mad Dog Masimoto Adam Fietz
- Matsuhiro Originalröst: Keone Young Dick Eriksson
- Mini Savage Göran Gillinger
- Miss Mirimoto Annica Smedius
- Miyumi Mikaela Ardai Jennefors
- Mr. Takagawa Originalröst: Sab Shimono Gunnar Ernblad
- Museumsspeaker Annica Smedius
- Sapphire Sonja Norea Sjöquist
- Scooby Doo Stefan Frelander
- Shaggy Rogers Originalröst: Matthew Lillard Kristian Ståhlgren
- Sojo Ole Ornered
- Stamhövding Göran Gillinger
- Stationsspeaker Göran Gillinger
- Svarta samurajen Adam Fietz
- Velma Dinkley Originalröst: Linda Cardellini Jennie Jahns
Bakom mikrofonen
- Översättare Ola Norman
- Producent Svend Christiansen
EN Originalversion · 14 roller 14 roller
Rollista
- Daphne Blake Grey DeLisle
- Fred Jones Frank Welker
- Green Dragon Brian Cox
- Kenji Gedde Watanabe
- Matsuhiro Keone Young
- Miss Mirimoto Kelly Hu [delad]
- Miyumi Kelly Hu
- Mr. Takagawa Sab Shimono
- Old Man Samurai George Takei
- Scooby-Doo Frank Welker [delad]
- Shaggy Rogers Casey Kasem
- Sojo Kevin Michael Richardson
- The Black Samurai Kevin Michael Richardson [delad]
- Velma Dinkley Mindy Cohn
