SV
Pokémon - Filmen
Lassie
Dubbad till: SV
Hunden som alla älskar tar språnget in i 90-talet i denna nya, spännande uppdaterade version av Lassie! Familjen Turner - pappa, styvmamma, lilla Jennifer och tonåringen Matt - har bestämt sig för att börja ett nytt liv på landet och lämnar staden för Virginias vildmarker. Flytten skapar problem för alla, speciellt Matt, som känner sig vilsen och ensam i den nya miljön. Som tur är får familjen hjälp av en hemlös collie som blir en del av deras liv - och Matt mognar avsevärt tack vare hundens osvikliga lojalitet. När du ser den otroliga collien skydda Matt från en morrande varg, rädda honom från ett våldsamt vattenfall och söka sig till honom för tillgivenhet, märker du att Lassie är mer än en berättelse om en pojke och hans hund - det är en berättelse om en pojke och den mest fantastiska hunden i världen!
IMDb5,9/10TMDb6,1/10Rotten Tomatoes89 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Eurotroll AB · 9 roller 9 roller · 2 i teamet
Rollista
- April Porter Originalröst: Michelle Williams Robyn
- Jennifer Turner Originalröst: Brittany Boyd Therese Reuterswärd
- Laura Turner Originalröst: Helen Slater Annelie Berg
- Len Collins Originalröst: Richard Farnsworth Stig Grybe
- Matthew Turner Originalröst: Tom Guiry Nick Atkinson
- Mrs. Parker Originalröst: Margaret Peery Annica Smedius
- Pete Jarman Originalröst: Joe Inscoe Dick Eriksson
- Sam Garland Originalröst: Frederic Forrest Andreas Nilsson
- Steve Turner Originalröst: Jon Tenney Johan Hedenberg
Bakom mikrofonen
- Översättare Annelie Berg
- Producent Lasse Svensson
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 22 roller 22 roller
Rollista
- April Porter Michelle Williams
- College Student Katie Massa Kennedy
- Customer David Bridgewater
- Fairgoer Tracey Lynn Frame
- Grommet Foreman Robert B. Brittain
- Highway Patrolman #1 Earnest Poole Jr.
- Highway Patrolman #2 Jeffrey H. Gray
- Jennifer Turner Brittany Boyd
- Jim Garland Charlie Hofheimer
- Josh Garland Clayton Barclay Jones
- Laura Turner Helen Slater
- Len Collins Richard Farnsworth
- Matthew Turner Tom Guiry
- Mildred Garland Jody Smith Strickler
- Mrs. Jarman Yvonne Erickson
- Mrs. Parker Margaret Peery
- Pete Jarman Joe Inscoe
- Sam Garland Frederic Forrest
- Smoking Boy Jordan Young
- Smoking Girl Kelly L. Edwards
- Steve Turner Jon Tenney
- Timid Neighbor Rick Warner
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
DVD
Text: da, en, fi, is, nl, no, pl, sv, cs, tr, de, hu
Innehåller Dubbning Eurotroll AB
Innehåller även en dansk dubbning.
|
2002 | Paramount Home Entertainment | 91 min | 103624 |
