1 dubbning
Paulie
Små soldater
Originaltitel: Small Soldiers
Med en superprocessor väcks leksakssoldaten major Chip Hazard och hans kommandosoldater till liv. De nya leksakerna har bättre AI än allt annat tidigare och blir ett hot för människorna...
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Svensk inspelning · 12 roller 12 roller
Rollista
- Alan Abernathy Originalröst: Gregory Smith Kim Sulocki
- Archer Originalröst: Frank Langella Fredrik Dolk
- Brick Bazooka Originalröst: George Kennedy Måns Eriksson
- Butch Meathook Originalröst: Jim Brown Gunnar Ernblad
- Chip / Joe Johan Hedenberg
- Christy Fimple Originalröst: Kirsten Dunst Therese Reuterswärd
- Irene Abernathy Originalröst: Ann Magnuson Annelie Berg
- Irvin / Brad Hasse Jonsson
- Larry / Punch-It Niclas Wahlgren
- Phil Fimple Originalröst: Phil Hartman Dick Eriksson
- Stuart Abernathy Originalröst: Kevin Dunn Peter Sjöquist
- Timmy Fimple Originalröst: Jacob Smith Leo Hallerstam
EN Originalversion · 32 roller 32 roller
Rollista
- Alan Abernathy Gregory Smith
- Archer Frank Langella
- Brad Jonathan Bouck
- Brick Bazooka George Kennedy
- Butch Meathook Jim Brown
- Chip Hazard Tommy Lee Jones
- Christy Fimple Kirsten Dunst
- Freakenstein Michael McKean [delad]
- Gil Mars Denis Leary
- Globotech Telephone Operator Cheri Oteri
- Gwendy Doll Sarah Michelle Gellar
- Husband Rance Howard
- Insaniac Michael McKean
- Irene Abernathy Ann Magnuson
- Irwin Wayfair David Cross
- Joe Dick Miller
- Kip Killagin Ernest Borgnine
- Larry Benson Jay Mohr
- Link Static Bruce Dern
- Marion Fimple Wendy Schaal
- Miss Kegel Alexandra Wilson
- Neighbor Belinda Balaski
- Nick Nitro Clint Walker
- Phil Fimple Phil Hartman
- Punch-It Harry Shearer
- Ralph, Clean Room Technician Robert Picardo
- Satellite Dish Installer Archie Hahn
- Scratch-It Christopher Guest [delad]
- Slamfist Christopher Guest
- Stuart Abernathy Kevin Dunn
- Timmy Fimple Jacob Smith
- Wife Jackie Joseph
