SV
Caspers spöklika jul
Rudolf med röda mulen
Originaltitel: Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie
Dubbad till: SV
Lille Rudolf råkar ut för en olycka som gör hans tidigare svarta nos ack så lysande röd. Hans föräldrar är oroliga över att han ska bli retad, och mycket riktigt råkar ungdjuret ut för elakingar.
IMDb5,9/10TMDb6,1/10SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 3 roller 3 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Bert-Åke Varg
- Rollnamn saknas Joakim Jennefors
- Rollnamn saknas Pernilla Wahlgren
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 36 roller 36 roller
Rollista
- Arrow Matt Hill
- Aurora the Sprite Elizabeth Carol Savenkoff
- Blitzen - Rudolph's Father Garry Chalk
- Boone Richard Simmons
- Comet Colin Murdock
- Cupid David Kaye
- Dancer Terry Klassen
- Dasher Paul Dobson
- Doggle Alec Willows
- Elf Crowd Member #1 Cathy Weseluck
- Elf Crowd Member #2 Jim Byrnes
- Elf Crowd Member #3 Elizabeth Carol Savenkoff
- Elf Referee at Games Paul Dobson
- Glitter the Sprite Myriam Sirois
- Leonard Bob Newhart
- Milo the Elf Lee Tockar
- Mitzi Debbie Reynolds
- Mrs. Claus Debbie Reynolds
- Mrs. Prancer Debbie Reynolds
- Older Rudolph Kathleen Barr
- Older Zoey Myriam Sirois
- Prancer Alec Willows
- Ridley - Stormella's Butler Lee Tockar
- Santa Claus John Goodman
- School Teacher Debbie Reynolds
- Schoolroom Buck #1 Tyler Thompson
- Schoolroom Doe #1 Myriam Sirois
- Slyly Eric Idle
- Sparkle the Sprite Cathy Weseluck
- Stormella Whoopi Goldberg
- Twinkle the Spirte Kathleen Barr
- Vixen Lee Tockar
- Young Arrow Christopher Gray
- Young Rudolph Eric Pospisil
- Zoey Vanessa Morley
- Zoey's Mother Elizabeth Carol Savenkoff
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
