SV · NO
Den lilla sjöjungfrun 2 - Havets hemlighet
Den lilla sjöjungfrun - Sagan om Ariel
Originaltitel: The Little Mermaid: Ariel's Beginning
Dubbad till: SV
Ariel, hennes systrar och deras mamma - drottning Athena - älskar musik över allt annat och lever lyckliga i Atlantica. Men lyckan förvandlas plötsligt till tragedi då Athena fångas av pirater och försvinner. Ariels pappa, havsguden Triton blir förkrossad och förbjuder all musik i hela havet, för all framtid! Men Ariel kan inte tänka sig ett liv utan musik, och börjar i hemlighet leta efter andra som delar hennes dröm. Hon träffar fisken Blunder och den calypsosjungande krabban Sebastian. Tillsammans blir de bästa vänner och kompanjoner i ett riskfyllt uppdrag: Att återföra musiken till Atlantica!
IMDb6,1/10TMDb6,7/10Rotten Tomatoes33 %Wikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 18 roller 18 roller
Rollista
- Adella Originalröst: Tara Strong Emelie Clausen
- Akvata Aquata Originalröst: Grey DeLisle Anna Engh
- Alana Originalröst: Jennifer Hale Mikaela Tidermark Nelson
- Andrina Originalröst: Tara Strong Hilda Henze
- Ariel Originalröst: Jodi Benson Myrra Malmberg
- Arista Originalröst: Grey DeLisle Elina Raeder
- Attina Originalröst: Kari Wahlgren Cecilia Wrangel Skoug
- Benjamin Originalröst: Jeff Bennett Joakim Jennefors
- Blunder Flounder Originalröst: Parker Goris Elias Eding
- Flinke Figge Norling
- Kung Triton King Triton Originalröst: Jim Cummings Ingemar Carlehed
- Marina Del Ray Originalröst: Sally Field Sussie Eriksson
- Plumpen Joachim Bergström
- Queen Athena Originalröst: Lorelei Hill Butters Emma Nilsdotter
- Sebastian Originalröst: Samuel E. Wright Anders Öjebo
- Skalis Jakob Stadell
- Stingy Jan Åström
- Tjipp Tomas Bergquist
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 18 roller 18 roller
Rollista
- Adella Tara Strong
- Alana Jennifer Hale
- Andrina Tara Strong
- Aquata Grey DeLisle
- Ariel Jodi Benson
- Arista Grey DeLisle
- Attina Kari Wahlgren
- Benjamin Jeff Bennett
- Cheeks Kevin Michael Richardson
- Flounder Parker Goris
- Ink Spot Rob Paulsen
- King Triton Jim Cummings
- Marina Del Ray Sally Field
- Queen Athena Lorelei Hill Butters
- Ray Ray Kevin Michael Richardson
- Sebastian Samuel E. Wright
- Shelbow Jim Cummings
- Swifty Rob Paulsen
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
|
DVD
Text: en, fi, is, sv
|
– | Walt Disney Studios Home Entertainment | 74 min | – |
Alternativa titlar (3)
Mer att utforska
SV · NO
Den lilla sjöjungfrun 2 - Havets hemlighet
SV
Den lilla sjöjungfrun
SV · NO · DA
Den lilla sjöjungfrun
SV · NO · DA
Den lilla sjöjungfrun
SV · NO · DA
Röjar-Ralf kraschar internet
SV
Tingeling och den förlorade skatten
SV
Tingeling - Vingarnas hemlighet