SV
Nicke Nyfiken 2 - Apa på Rymmen!
Disco-Daggarna
Originaltitel: Disco ormene
Dubbad till: SV
Harry är en ung daggmask som är trött på att vara längst ned i näringskedjan. De andra småkrypen i trädgården tycker att daggmaskar är loosers. De har inga armar, ingen ryggrad, ingen hjärna! Och Harrys framtid ser hopplös ut, en tråkig karriär på komposten är vad som väntar. Harry önskar att han aldrig blivit född som daggmask. Så en dag snubblar Harry över en gammal discoplatta och musiken fyller hela hans blodomlopp. Hans kropp börjar röra sig, han tappar all kontroll, han måste dansa! Harry får en fantastisk idé. Han ska starta världens bästa discoband.
IMDb4,6/10TMDb5,3/10SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning 2009 Eurotroll AB · 28 roller 28 roller
Rollista
- Dagslända 1 Annelie Berg
- Dagslända 2 Vivian Cardinal
- Dagslända 3 Lizette Pålsson
- Doris Helen Sjöholm
- Erland Ola Forssmed
- Examinander Lasse Svensson
- Fiskare Anders Öjebo
- Fluga Niclas Wahlgren
- Gloria Originalröst: Trine Dyrholm Anna Sahlin
- Gråsuggetjej Vivian Cardinal
- Harry Danny Saucedo
- Jimmy Originalröst: Troels Lyby Erik Segerstedt
- Josefsson Mattias Knave
- Kvinnlig röst Vivian Cardinal
- Mamma Nanne Grönvall
- Mask 1 Niclas Wahlgren
- Mask 2 Mattias Knave
- Masktjej 1 Annelie Berg
- Masktjej 2 Anna Gyllenberg
- Naturprogramspeaker Arne Weise
- Nisse Mattias Andréasson
- Programledare Andreas Nilsson
- Promotor Bert Karlsson
- Skalbagge Jan Åström
- Steppdansarmask Andreas Nilsson
- Säkerhetsvakt Lasse Svensson
- Tony Dennis Tommy Nilsson
- Tusenfoting Ola Håkansson
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
DA Originalversion 9 roller 9 roller
Rollista
- Bjarne Peter Frödin
- Donna Helle Dolleris
- Far Peter Hesse Overgaard
- Gloria Trine Dyrholm
- Jimmy Troels Lyby
- Mor Birthe Neumann
- Naturspeaker Olaf Nielsen
- Niller Lars Hjortshøj
- Tonni Dennis Henning Jensen
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Alternativa titlar (4)
Mer att utforska
SV
Nicke Nyfiken 2 - Apa på Rymmen!
SV
Bondgården
SV
Rio
SV
Postis Per
SV
Bratz Girlz Really Rock
SV
Star Wars: Episod I – Det mörka hotet
SV
Sagan om Despereaux