SV
Spider-Man: Across the Spider-Verse
Spider-Man: Into the Spider-Verse
Dubbad till: SV
Miles Morales är en 13-åring från Broooklyn och en Spider-Man olik alla andra vi någonsin sett tidigare. Han är en klipsk tonåring som gillar att hänga med sina vänner och vara som barn i den åldern är mest. Men vad hans vänner inte vet är att Miles också lär sig att omfamna ett helt nytt och oväntat liv som den helt nye Spider-Man! Med hjälp av några överraskande nya vänner lär Miles sig att hitta hjälten inom sig.
IMDb8,4/10TMDb8,4/10Rotten Tomatoes97 %SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 31 roller 31 roller
Rollista
- Aaron Davis David Lenneman
- Doc Ock Originalröst: Kathryn Hahn Emma Peters
- Gwen Stacy Originalröst: Hailee Steinfeld Happy Jankell
- Jefferson Davis Originalröst: Brian Tyree Henry Peter Gardiner
- Miguel O'Hara Nicklas Berglund
- Miles Morales Originalröst: Shameik Moore Eddie Hultén
- Peni Parker Originalröst: Kimiko Glenn Jasmine Hansen
- Peter B. Parker Originalröst: Jake Johnson Michael Blomqvist
- RIPeter Anton Olofson Raeder
- Spider-Ham Originalröst: John Mulaney Björn Gustafsson
- Spider-Man Noir Originalröst: Nicolas Cage Jens Hultén
- Wilson Fisk Originalröst: Liev Schreiber Björn Bengtsson
- Rollnamn saknas Alexander Kantsjö
- Rollnamn saknas Alexandra Alm Nylén
- Rollnamn saknas Ayla Kabaca
- Rollnamn saknas Claes Ljungmark
- Rollnamn saknas Filippa Åberg
- Rollnamn saknas Fredrik Hiller
- Rollnamn saknas Gloria Obregon
- Rollnamn saknas Irene Lindh
- Rollnamn saknas Jamil Drissi
- Rollnamn saknas Joakim Tidermark
- Rollnamn saknas Jonas Kruse
- Rollnamn saknas Josefina Hylén
- Rollnamn saknas Kristoffer Collin
- Rollnamn saknas Mikaela Tidermark Nelson
- Rollnamn saknas Niclas Ekstedt
- Rollnamn saknas Peter Kjellin
- Rollnamn saknas Scott Isitt
- Rollnamn saknas Sharon Dyall
- Rollnamn saknas Toni Prince
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 29 roller 29 roller
Rollista
- Aunt May Lily Tomlin
- Brooklyn Bystander Post Malone
- Brooklyn Friend Jessica Mikayla Adams
- Brooklyn Visions Security Guard Edwin H. Bravo
- Brooklyn Visions Student Mimi Davila
- Brooklyn Visions Teacher Claudia Choi
- Doc Ock Kathryn Hahn
- Green Goblin Jorma Taccone
- Gwen Stacy Hailee Steinfeld
- Interesting Person #1 Oscar Isaac
- Interesting Person #2 Greta Lee
- Jefferson Davis Brian Tyree Henry
- Last Dude Jorma Taccone
- Mary Jane Zoë Kravitz
- Miles Morales Shameik Moore
- Miss Calleros Natalie Morales
- Peni Parker Kimiko Glenn
- Peter B. Parker Jake Johnson
- Peter Parker Chris Pine
- Rio Morales Luna Lauren Vélez
- Scientist in Cafeteria Kim Yarbrough
- Scorpion Joaquín Cosío
- Spider-Ham John Mulaney
- Spider-Man Noir Nicolas Cage
- Stan Stan Lee
- Tombstone Marvin Jones III
- Uncle Aaron Mahershala Ali
- Vanessa Fisk Lake Bell
- Wilson Fisk Liev Schreiber
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
