SV · DA
Alligatorpojken Arlo
Tillbaka till vildmarken
Originaltitel: Back to the Outback
Dubbad till: SV
De kanske ser farliga ut, men de här missförstådda varelserna har hjärtan av guld. Och nu lämnar de fångenskapen för att hitta hem.
IMDb6,5/10TMDb7,6/10Rotten Tomatoes81 %Wikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 7 roller 7 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Cecilia Wrangel Skoug
- Rollnamn saknas Daniel Sjöberg
- Rollnamn saknas Figge Norling
- Rollnamn saknas Jakob Stadell
- Rollnamn saknas Matilda Smedius
- Rollnamn saknas Orlando Wahlsteen
- Rollnamn saknas Oskar Nilsson
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 27 roller 27 roller
Rollista
- Chaz Eric Bana
- Chazzie Diesel La Torraca
- Clive, the Dung Beetle Aaron Pedersen
- Dave, the Tasmanian Devil Lachlan Power
- Dolores Lilah Yow Yeh
- Dolores' Mother Gia Carides
- Doreen Gia Carides
- Doug Keith Urban
- Fire Fighter Harry Cripps
- Frank Guy Pearce
- Greg, the Head Frill Neck Jack Charles
- Jacinta Rachel House
- Jackie Jacki Weaver
- Kid 2 Casper Cripps
- Kid 3 Freddy Cripps
- Kid 4 Liam Knight
- Legs Aislinn Derbez
- Maddie Isla Fisher
- Maeve, the Female Funnel Web Spider Thelma Plum
- Nigel Angus Imrie
- Norine Kiara Marr
- Platypus Wayne Knight
- Pretty Boy Tim Minchin
- Skylar Celeste Barber
- Susan, the Bush Pig Kylie Minogue
- TV Reporter Charmaine Bingwa
- Zoe Miranda Tapsell
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
