4 dubbningar
Alvin och gänget
Alvin och gänget 2
Originaltitel: Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel
Alvin och hans gäng blir tvungna att gå tillbaka till skolan där det för deras del bara blir mer bus, mer sång och ännu fler tokigheter. Men när skolan hotas av nedläggning och enda chansen att rädda den är att vinna en musiktävling där priset är 25,000 dollar är det självklart att våra ekorrar ställer upp!
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
DA Dubbning 2009 Dansk inspelning · 23 roller 23 roller
Rollista
- Alvin Originalröst: Justin Long Jens Andersen
- Brittany Originalröst: Christina Applegate Annette Heick
- David "Dave" Seville Originalröst: Jason Lee Mads Knarreborg
- Dr. Rubin Originalröst: Wendie Malick Ann Hjort
- Eleanor Originalröst: Amy Poehler Louise Engell
- Ian Originalröst: David Cross Søren Ulrichs
- Jeanette Originalröst: Anna Faris Cecilie Stenspil
- Julie Originalröst: Anjelah Johnson-Reyes Vicki Berlin
- Ryan Originalröst: Kevin G. Schmidt Julian Christian Thiesgaard Kellerman
- Simon Originalröst: Matthew Gray Gubler Jens Jacob Tychsen
- Tante Jackie Seville Aunt Jackie Originalröst: Kathryn Joosten Grethe Mogensen
- Theodore Originalröst: Jesse McCartney Peter Secher Schmidt
- Toby Originalröst: Zachary Levi Mads Hjulmand
- Xander Originalröst: Chris Warren Niklas Kongerslev
- Roll ej angiven Annevig Schelde Ebbe
- Roll ej angiven Donald Andersen
- Roll ej angiven Kathrine Vintersborg
- Roll ej angiven Lars Thiesgaard
- Roll ej angiven Michael Slebsager
- Roll ej angiven Michelle Sarah T. Heedal
- Roll ej angiven Puk Scharbau
- Roll ej angiven Thea Iven Ulstrup
- Roll ej angiven Torben Sekov
SV Dubbning Svensk inspelning · 18 roller 18 roller
Rollista
- Alvin Originalröst: Justin Long Linus Wahlgren
- Becca Originalröst: Bridgit Mendler Norea Sjöquist
- Brittany Originalröst: Christina Applegate Lina Hedlund
- David "Dave" Seville Originalröst: Jason Lee Peter Sjöquist
- Dr. Rubin Originalröst: Wendie Malick Annica Smedius
- Eleanor Miller Eleanor Originalröst: Amy Poehler Marie Serneholt
- Ian Originalröst: David Cross Jakob Stadell
- Jeanette Originalröst: Anna Faris Anna Engh
- Jeremy Originalröst: Brando Eaton Nick Atkinson
- Julie Originalröst: Anjelah Johnson-Reyes Lina Hedlund
- Kommentator Henrik Strömblad
- Presentatör Dick Eriksson
- Ryan Originalröst: Kevin G. Schmidt Leo Hallerstam
- Simon Originalröst: Matthew Gray Gubler Kim Sulocki
- Tant Jackie Aunt Jackie Originalröst: Kathryn Joosten Irene Lindh
- Theodore Originalröst: Jesse McCartney Nick Atkinson
- Toby Originalröst: Zachary Levi Jonas Malmsjö
- Xander Originalröst: Chris Warren Jesper Adefelt
EN Originalversion · 30 roller 30 roller
Rollista
- Agent Archie Hahn
- Airline Rep Joy Osmanski
- Alvin Justin Long
- Aunt Jackie Kathryn Joosten
- Becca Bridgit Mendler
- Brittany Christina Applegate
- Charice Pempengco Jake Zyrus
- Chipmunk Dancer Marty Dew
- David "Dave" Seville Jason Lee
- Digger the NASCAR Gopher Eric Bauza
- Doctor Bernard White
- Dr. Rubin Wendie Malick
- Eleanor Amy Poehler
- Emcee Gregg Binkley
- Emily Aimee Carrero
- Honor Society Michael Bruno
- Ian David Cross
- Jeanette Anna Faris
- Jeremy Brando Eaton
- Julie Anjelah Johnson-Reyes
- Meerkat Manor Narrator Sean Astin
- Nurse Adele Jacques
- Paramedic Lanny Joon
- Ryan Kevin G. Schmidt
- Screaming Fan Ali Mikles
- Simon Matthew Gray Gubler
- Theodore Jesse McCartney
- Toby Zachary Levi
- Valentina Alexandra Shipp
- Xander Chris Warren
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
DVD Text: da, en, no
norsk utgåva
|
– | AB Svensk Filmindustri | 88 min | 41712 |
