SV
Gustaf
Gustaf livs levande
Originaltitel: Garfield Gets Real
Dubbad till: SV
Se Gustaf livs levande som aldrig förut i denna välgjorda datoranimerade långfilm! Följ med vår feta favoritkatt när han smiter från sin lata, tecknade tillvaro och kastar sig ut i ”den riktiga världen” på andra sidan tidningen. På flykt från den trista lunken som seriekatt inser Gustaf snart att livet som verklig katt erbjuder långt färre fördelar… Blodtörstiga chihuahuor och bodybuildande kaniner dyker upp bakom varje hörn – vilken tur att han får hjälp av både nya polare och gamla trotjänare! De galna äventyren i verkligheten ger slutligen Gustaf både en och annan tankeställare…
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 10 roller 10 roller
Rollista
- Arlene Åsa Jonsson Bergfalk
- Billy Daniel Bergfalk
- Eli, Charles Anders Öjebo
- Jon Johan Svensson
- Katten Gustaf Roger Storm
- Schecky Niclas Ekholm
- Wally Peter Kjellström
- Rollnamn saknas Cecilia Lund
- Rollnamn saknas Gunilla Orvelius
- Rollnamn saknas Linus Lindman
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 31 roller 31 roller
Rollista
- Arlene Audrey Wasilewski
- Ashley Audrey Wasilewski
- Betty Audrey Wasilewski
- Billy Fred Tatasciore
- Bobby Jennifer Darling
- Bonita Jennifer Darling
- Charles Neil Ross
- Concertina Girl Rajia Baroudi
- Delivery Gnome Pat Fraley
- Eli Greg Eagles
- Eric Fred Tatasciore
- Father Stephen Stanton
- Garfield Frank Welker
- Hale Gregg Berger
- Husband Harold Perrineau
- Jon Arbuckle Wally Wingert
- Keith Frank Welker
- Mike Wally Wingert
- Mother Jennifer Darling
- Nermal Jason Marsden
- Odie Gregg Berger
- Prop Boy Frank Welker
- Randy Stephen Stanton
- Rusty Jennifer Darling
- Shecky Gregg Berger
- Sheila Rajia Baroudi
- Sid Pat Fraley
- Tape Holder David Michie
- Waldo Fred Tatasciore
- Wally Neil Ross
- Zelda Audrey Wasilewski
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
