SV · DA
The Simpsons: Filmen
Lotta från Uppfinnarbyn
Originaltitel: Leiutajateküla Lotte
Dubbad till: SV
Lotta är en livlig tjejhund som bor i en liten by vid havet. Invånarna i byn har en ovanlig hobby, de uppfinner saker och allehanda mojänger. Uppfinnartävlingen är årets händelse för byborna. Dagen innan den stora tävlingen går Lotta och hennes bästis Bruno ner för att bada. På stranden hittar de en ilandfluten gammal bok. Det visar sig vara en japansk bok med intressanta bilder av kaniner i vita kläder och en bild på ett bi. När de båda vännerna hänger upp boken på tork faller biet ut. Det var ingen bild, utan ett levande bi. Det visar sig vara Sumusu, en japansk judoassistent som fastnat mellan sidorna i boken och därför fått resa hela vägen från Japan till Uppfinnarbyn. Lotta och Bruno funderar ut en plan för att hjälpa Sumusu att komma hem till Japan igen. De funderar också på om de samtidigt kan vara med på en judotävling i Japan när de ändå är där.
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning KM Studio AB · 23 roller 23 roller
Rollista
- Bruno Originalröst: Andero Ermel Robin Bivefors
- Jack Pierre Lindstedt
- Lotta Frida Nilsson
- Rollnamn saknas Andreas Eriksson
- Rollnamn saknas Cecilia Lund
- Rollnamn saknas Christian Fex
- Rollnamn saknas Christian Jernbro
- Rollnamn saknas Claes Ljungmark
- Rollnamn saknas Daniel Bergfalk
- Rollnamn saknas Emmi Björkman
- Rollnamn saknas Gunnar Uddén
- Rollnamn saknas Johan Svensson
- Rollnamn saknas Johan Wilhelmsson
- Rollnamn saknas Kia Skog
- Rollnamn saknas Linus Lindman
- Rollnamn saknas Malin Berg
- Rollnamn saknas Maria Ljungberg
- Rollnamn saknas Monica Forsberg
- Rollnamn saknas Niclas Ekholm
- Rollnamn saknas Niclas Fransson
- Rollnamn saknas Peter Kjellström
- Rollnamn saknas Åke Norén
- Rollnamn saknas Åsa Jonsson Bergfalk
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
ET Originalversion 16 roller 16 roller
Rollista
- Adalbert Peeter Oja
- Albert Argo Aadli
- Anna Garmen Tabor
- Bruno Andero Ermel
- Helmi Anne Reemann
- Jaak Mait Malmsten
- James Aarne Üksküla
- John Peeter Tammearu
- Klaus Margus Tabor
- Lotte Evelin Võigemast
- Mati Marko Matvere
- Oskar Lembit Ulfsak
- Paula Piret Kalda
- Sophie Harriet Toompere
- Susumu Elina Reinold
- Theodor Argo Aadli
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Alternativa titlar (3)
Mer att utforska
SV · DA
The Simpsons: Filmen
SV · DA
Shrek 2
SV · DA
Arthur och Maltazard
SV
Dr. Dolittle 3
SV · NO · DA
Shrek
SV · NO
Björnbröder
SV
Mulan 2