1 dubbning
Matilda
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning PangLjud AB · 8 roller 8 roller · 2 i teamet
Rollista
- Berättare Claes Månsson
- Björnen EwaMaria Björkström-Roos
- Dipsy Originalröst: John Simmit Staffan Hallerstam
- Laa-Laa Originalröst: Nikky Smedley EwaMaria Björkström-Roos
- Lejonet Staffan Hallerstam
- Po Originalröst: Pui Fan Lee Annelie Berg
- Teletubbies, säg hejdå rösten Irene Lindh
- Tinky-Winky Originalröst: Simon Shelton Dick Eriksson
Bakom mikrofonen
- Översättare Olav F. Andersen
- Dialogregissör Gabriel Melin
EN Originalversion · 5 roller 5 roller
Rollista
- Dipsy John Simmit
- Laa-Laa Nikky Smedley
- Po Pui Fan Lee
- Sun Baby Jessica Smith
- Tinky-Winky Simon Shelton
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 1997 | 118 |
| Säsong 2 | 1998 | 126 |
| Säsong 3 | 1999 | 56 |
| Säsong 4 | 2000 | 34 |
| Säsong 5 | 2001 | 35 |
