SV
Berättelsen om Narnia: Häxan och lejonet
Berättelsen om Narnia: Prins Caspian
Originaltitel: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian
Dubbad till: SV
Pevensie syskonen återvänder till Narnia där de ännu en gång hjälper till i kampen mot en grym kung och för att återinsätta landets rättmäktiga tronföljare, Prins Caspian.
IMDb6,5/10TMDb6,6/10Rotten Tomatoes66 %Metacritic62/100SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 18 roller 18 roller
Rollista
- Aslan Originalröst: Liam Neeson Felix Engström
- Drottning Prunaprismia Maria Antoniou
- Edmund Pevensie Originalröst: Skandar Keynes Hugo Paulsson
- Ekorren Pattertwig Dick Eriksson
- General Glozelle Bengt Järnblad
- Greve Snook Claes Ljungmark
- Kentauren Stormvind Lars Göran Persson
- Kung Miraz King Miraz Originalröst: Sergio Castellitto Jan Åström
- Lucy Pevensie Originalröst: Georgie Henley Amelie Eiding
- Nikabrik Originalröst: Warwick Davis Jonas Malmsjö
- Peter Pevensie Originalröst: William Moseley Lucas Krüger
- Prins Caspian Prince Caspian Originalröst: Ben Barnes Jesper Salén
- Professor Cornelius Doktor Cornelius Originalröst: Vincent Grass Per Myrberg
- Ripipip Fredde Granberg
- Susan Pevensie Originalröst: Anna Popplewell Annika Barklund
- Trumpkin Originalröst: Peter Dinklage Göran Berlander
- Tryffelsnok Trüffeljäger Originalröst: Ken Stott Tomas Bolme
- Vita häxan White Witch Originalröst: Tilda Swinton Marie Richardson
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 15 roller 15 roller
Rollista
- Aslan Liam Neeson
- Doktor Cornelius Vincent Grass
- Edmund Pevensie Skandar Keynes
- Glenstorm Cornell John
- King Miraz Sergio Castellitto
- Lord Glozell Pierfrancesco Favino
- Lucy Pevensie Georgie Henley
- Nikabrik Warwick Davis
- Peter Pevensie William Moseley
- Prince Caspian Ben Barnes
- Reepicheep Suzy Eddie Izzard
- Susan Pevensie Anna Popplewell
- Trumpkin Peter Dinklage
- Trüffeljäger Ken Stott
- White Witch Tilda Swinton
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Mer att utforska
SV
Berättelsen om Narnia: Häxan och lejonet
SV
Berättelsen om Narnia: Kung Caspian och skeppet Gryningen
SV
Narnia: Häxan och lejonet
SV · NO
Vilddjuren
SV · NO
Lilla kycklingen
SV · NO · DA
Den lilla sjöjungfrun
SV · NO
Kogänget