1 dubbning
Den otroliga vandringen
Den otroliga vandringen 2
Originaltitel: Homeward Bound II: Lost in San Francisco
Nu är de tillbaka i ännu ett fartfyllt äventyr där den livliga boxern Chance, bortskämda katten Sassy och den älsvärda golden retrievern Shadow plötsligt befinner sig på vift i den stora stressiga staden San Fransisco. På deras väg hem, vilket bland annat leder dem över Golden Gate bron, möter vår tappra trio spänning och glada upptåg i stort sett vid varje gathörn. Missa inte detta charmfulla äventyr med tre av Disneys mest berömda husdjur i huvudrollerna.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Svensk inspelning · 13 roller 13 roller
Rollista
- Bob Seaver Originalröst: Robert Hays Ulf Peder Johansson
- Chance Originalröst: Michael J. Fox Martin Timell
- Delilah Originalröst: Carla Gugino Jasmine Wigartz
- Hope Mariam Wallentin
- Jack Johan Hedenberg
- Jamie Gabriel Hagenfors
- Laura Burnford-Seaver Originalröst: Kim Greist Myrra Malmberg
- Pete Originalröst: Adam Goldberg Roger Storm
- Peter Nick Atkinson
- Ralph Anders Öjebo
- Riley Originalröst: Sinbad Ulf Källvik
- Sassy Originalröst: Sally Field Towa Carson
- Shadow Originalröst: Ralph Waite Stig Grybe
EN Originalversion · 15 roller 15 roller
Rollista
- Ashcan Jon Polito
- Bob Seaver Robert Hays
- Chance Michael J. Fox
- Delilah Carla Gugino
- French Poodle Tress MacNeille
- Laura Burnford-Seaver Kim Greist
- Lucky Lasorda Tommy Lasorda
- Pete Adam Goldberg
- Riley Sinbad
- Sassy Sally Field
- Shadow Ralph Waite
- Sledge Tisha Campbell
- Sparky Michaels Al Michaels
- Stokey Michael Bell
- Trixie Uecker Bob Uecker
