2 dubbningar
Doug
Dougs första film
Originaltitel: Doug's 1st Movie
12-årige Doug Funnie, hans vän Skeeter och Dougs hund Porkchop upptäcker ett vänligt muterat monster som lever i den förorenade Lucky Duck-sjön, där industrialisten Mr. Bluff dumpat avfall.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Svensk inspelning · 10 roller 10 roller
Rollista
- Beebe Bluff Sofie Lindberg
- Bud Dink Roger Storm
- Connie Benge / Borgmästare Tippy Dink Monica Forsberg
- Doug Funnie Anders Öjebo
- Guy Graham Originalröst: Guy Hadley Gustav Larson
- Herman Melville Originalröst: Frank Welker Johan Lindqvist
- Mr. Bluff Stefan Berglund
- Patti Mayonnaise Originalröst: Constance Shulman Mariam Wallentin
- Roger Klotz Andreas Nilsson
- Skeeter Valentine Nick Atkinson
EN Originalversion · 32 roller 32 roller
Rollista
- Al Sleech Eddie Korbich
- Beebe Bluff Alice Playten
- Bluff Assistant Bob Bottone
- Boomer Chris Phillips [delad]
- Briar Langolier Melissa Greenspan
- Chalky Doug Preis [delad]
- Connie Becca Lish [delad]
- Doug Funnie Thomas McHugh
- Elmo Alice Playten [delad]
- Guy Graham Guy Hadley
- Herman Melville Frank Welker
- Judy Funnie Becca Lish
- Larry Chris Phillips [delad]
- Lincoln Thomas McHugh [delad]
- Mayor Tippi Dink Doris Belack
- Moo Sleech Eddie Korbich [delad]
- Mr. Bluff Doug Preis [delad]
- Mr. Chiminy Chris Phillips [delad]
- Mr. Dink Fred Newman [delad]
- Mr. Funnie Doug Preis
- Mr. Swirly Bruce Bayley Johnson
- Mrs. Funnie Becca Lish [delad]
- Mrs. Perigrew Fran Brill
- Ned Fred Newman [delad]
- Patti Mayonnaise Constance Shulman
- Porkchop Fred Newman [delad]
- Principal White Greg Lee
- RoboCrusher Eddie Korbich [delad]
- Roger Klotz Chris Phillips
- Skeeter Valentine Fred Newman
- Stentorian Announcer David O'Brien
- Willie Doug Preis [delad]
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
VHS | 1999 | Buena Vista Home Entertainment | 74 min | 11019100 |
