SV · NO · DA
Nasses Stora Film
Nalle Puh – Jullovet
Originaltitel: Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year
Dubbad till: SV
Dela julglädjen med Nalle Puh, Tiger och alla de andra vännerna från Sjumilaskogen och upplev hur viktigt det är att fira jul och nyår med riktigt goda vänner.
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning KM Studio AB · 10 roller 10 roller · 1 i teamet
Rollista
- Berättare Narrator Originalröst: Michael York Ingemar Carlehed
- Christoffer Robin Christopher Robin Originalröst: William Green Niels Pettersson
- Ior Eeyore Originalröst: Peter Cullen Bengt Skogholt
- Kanin Rabbit Originalröst: Ken Sansom Charlie Elvegård
- Kängu Kanga Originalröst: Kath Soucie Monica Forsberg
- Nalle Puh Guy de la Berg
- Nasse Piglet Originalröst: John Fiedler Michael Blomqvist
- Ru Roo Originalröst: Nikita Hopkins Kalle Lundberg
- Sorken Gopher Originalröst: Michael Gough Hans Lindgren
- Tiger Thomas Hellberg
Bakom mikrofonen
- Dialogregissör Stefan Berglund
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 11 roller 11 roller
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
