SV · NO · DA
Lilo och Stitch
Sirocco och vindarnas rike
Originaltitel: Sirocco et le Royaume des courants d'air
Dubbad till: SV
IMDb7,1/10TMDb7,8/10Rotten Tomatoes100 %Metacritic83/100SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Svensk inspelning · 3 roller 3 roller
Rollista
- Rollnamn saknas Daniel Sjöberg
- Rollnamn saknas Lovi Skarby
- Rollnamn saknas Tuva Skarby
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
FR Originalversion 15 roller 15 roller
Rollista
- Agnès (voix) Géraldine Asselin
- Carmen (voix) Maryne Bertieaux
- Juliette (voix) Loïse Charpentier
- L’officier de mariage Loïc Guinguand
- La maman (voix) Edwige Lemoine
- Le fils du maire (voix) David Dos Santos
- Le jouet (voix) Laurent Morteau
- Le maire (voix) Éric De Staercke
- Marin (voix) Francisco Gil
- Selma (voix) Aurélie Konaté
- Sirocco (voix) Pierre Lognay
- Villageois Francisco Gil
- Villageois (voix) Loïc Guinguand
- Villageoise (voix) Cathy Tartarin
- Voix témoins (voix) Maryne Bertieaux
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
