SV
Teenage Mutant Ninja Turtles
Beyblade
Originaltitel: 爆転シュートベイブレード
Dubbad till: SV
IMDb6,9/10TMDb7,7/10TheTVDBWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning KM Studio AB · Källa: VHS · 28 roller 28 roller · 2 i teamet
Rollista
- AJ Topper Andreas Werling
- Dizzi Frida Nilsson
- Enrique Giancarlo Originalröst: 阪口大助 Andreas Werling
- Kai Hiwatari Originalröst: 高乃麗 Edward Lindblom
- Kenny Originalröst: 桑島法子 Anton Nyman
- Max Tate Originalröst: 折笠愛 Robert Eriksson
- Ray Kon Originalröst: 久川綾 Viktor Kilsberger
- Robert Andreas Werling
- Tyson Granger Originalröst: くまいもとこ Anton Olofson Raeder
- Rollnamn saknas Alexander Lundberg
- Rollnamn saknas Anders Öjebo
- Rollnamn saknas Blenda Nyman
- Rollnamn saknas Christian Jernbro
- Rollnamn saknas Fredrik Beckman
- Rollnamn saknas Henning Ledstam
- Rollnamn saknas Håkan Skoog
- Rollnamn saknas Jenny Wåhlander
- Rollnamn saknas Johan Hedenberg
- Rollnamn saknas Linda Rapp
- Rollnamn saknas Linus Hjellström
- Rollnamn saknas Malin Berg
- Rollnamn saknas Niclas Ekholm
- Rollnamn saknas Ola Norman
- Rollnamn saknas Robert Eriksson
- Rollnamn saknas Stefan Berglund
- Rollnamn saknas Stefan Ljungkivst
- Rollnamn saknas Ulf Peder Johansson
- Rollnamn saknas Urban Hussmo
Bakom mikrofonen
- Dialogregissör Stefan Berglund
- Producent Stefan Berglund
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
JA Originalversion 21 roller 21 roller
Rollista
- Chikushi ひと美
- Eddy Wheeler 菅沼久義
- Enrique Giancarlo 阪口大助
- Gao 石川和之
- Hiro Granger 浪川大輔
- Ivan Papov 阪口あや
- Johnny McGregor 手塚ちはる
- Judy Mizuhara 篠原恵美
- Kai Hiwatari 高乃麗
- Kenny 桑島法子
- Kiki 嶋方淳子
- Max Tate 折笠愛
- Max's Father 宇垣秀成
- Paul Asa Shirakura
- Pedro 岸尾だいすけ
- Ray Kon 久川綾
- Ryuunosuke Kinomiya 大塚周夫
- Sanguinex 神谷浩史
- Santiago Kaori Saiki
- Tyson Granger くまいもとこ
- Yuri Ivanov 森田樹優
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
Säsonger
| Säsong | År | Avsnitt |
|---|---|---|
| Säsong 1 | 2001 | 51 |
| Säsong 2 | 2002 | 51 |
| Säsong 3 | 2003 | 52 |
Fysiska utgåvor
VHS, DVD, Blu-ray och andra utgåvor som finns registrerade
| Omslag | Utgåva | År | Distributör | Speltid | Katalognr |
|---|---|---|---|---|---|
 |
Beyblade 1 - Let it rip!
VHS
|
– | K.E. Media | 63 min | 170104 |
Alternativa titlar (6)
Mer att utforska
SV
Teenage Mutant Ninja Turtles
SV
Transformers: Energon
SV · NO · DA
Monsters, Inc.
SV · NO
Lilo och Stitch
SV · NO
Björnbröder
SV · DA
Hitta Nemo
SV · NO · DA
Skattkammarplaneten