SV · DA
Spooky Buddies: Valpgänget och spökhunden
Treasure Buddies: Valpgänget på skattjakt
Originaltitel: Treasure Buddies
Häng med när valpgänget gör succé som skattjägare! Disneys populära talande valpar – Budderball, B-Dawg, Rosebud, Buddha och Mudbud – är tillbaka i en helt ny film. Den här gången hamnar valpgänget vid de storslagna ruinerna från det antika Egypten. Med hjälp av några nya exotiska vänner blir det här spännande äventyret fullt av festliga upptåg och valpbus! I en kapplöpning mot en lömsk katt måste valpgänget och deras nya vänner, Cammy och Babi, undvika fällor, lösa problem och utforska en mystisk grav – allt för att försöka hitta världens största skatt. Treasure Buddies bjuder på massor av action, humor och ett svansviftande bonusmaterial! Filmen är en hyllning till samarbete och vänskap som alla i familjen kommer älska!
IMDb4,5/10TMDb6,1/10SFdbWikidata
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
DA Dubbning 2011 Dansk inspelning · 20 roller 20 roller
Rollista
- B-Dawg Originalröst: Skyler Gisondo Mathias Hartmann Niclasen
- Babi Originalröst: Maulik Pancholy Mathias Klenske
- Babu Originalröst: Aidan Gemme Albert Rudbeck Lindhardt
- Budderball Originalröst: Tucker Albrizzi Carl Gustav Weyde
- Buddha Originalröst: Charles Henry Wyson William De Waal
- Cammy Originalröst: Kaitlyn Maher Mia Aunbirk
- Mudbud Originalröst: Ty Panitz Carl Hagen Hernvig
- Peter Howard Pete Howard Originalröst: Mason Cook Thomas Meilstrup
- Philip Wellington Originalröst: Edward Herrmann Waage Sandø
- Rosebud Originalröst: Genevieve Hannelius Sally Miehe-Renard
- Thomas Howard Originalröst: Richard Riehle Ole Fick
- Ubasti Originalröst: Elaine Hendrix Birgitte Hjort Sørensen
- Rollnamn saknas Anne Oppenhagen Pagh
- Rollnamn saknas Hadi Ka-Koush
- Rollnamn saknas Jacob Lohmann
- Rollnamn saknas Kjeld Nørgaard
- Rollnamn saknas Mikkel Arndt
- Rollnamn saknas Signe Staugaard Koch
- Rollnamn saknas Sonny Lahey
- Rollnamn saknas Thomas Magnussen
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
SV Dubbning Svensk inspelning · 1 roll 1 roll
Rollista
- Cammy Originalröst: Kaitlyn Maher Alice Sjöberg Brise
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 21 roller 21 roller
Rollista
- Amir Sabbagh Adam Alexi-Malle
- B-Dawg Skyler Gisondo
- Babi Maulik Pancholy
- Babu Aidan Gemme
- Budderball Tucker Albrizzi
- Buddha Charles Henry Wyson
- Cammy Kaitlyn Maher
- Cleopatra Anna Primiani
- Deputy Sniffer Tim Conway
- Farah Ranya Jaber
- Henry Lochlyn Munro
- Mala Bonnie Somerville
- Mudbud Ty Panitz
- Pete Howard Mason Cook
- Philip Wellington Edward Herrmann
- Rosebud Genevieve Hannelius
- Seti Christopher Maleki
- Slither Ryan Stiles
- Tarik Mo Gallini
- Thomas Howard Richard Riehle
- Ubasti Elaine Hendrix
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
