SV · NO · DA · FI
Bakugan
LOL Surprise: The Movie
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
DA Dubbning 2021 Transperfect Media · 15 roller 15 roller · 3 i teamet
Rollista
- Ava Originalröst: Ayla Rae Neal Guxi Maria Abel
- Avas Mor Ava's Mom Originalröst: Ashley Luren Nichol Anja Bolette Skov Nielsen
- Fame Queen Originalröst: Adrienne Sterman Christina Bjorn
- Galaxy Gurl Christina Bjorn
- Lady Diva Originalröst: Sonya Krueger Stine Schwennesen
- Lonestar Originalröst: Tommi Rose Christina Saxford Lohse
- Ms. Direct Originalröst: Ashley Angione Josephine Philip
- Neonlicious Originalröst: Sabrina Fest Anja Bolette Skov Nielsen
- Queen Bee Originalröst: Ayla Rae Neal Guxi Maria Abel
- Royal Bee Originalröst: Paris Anderson Nina Lind
- Skurk Christina Bjorn
- Spirit Queen Originalröst: Tickwanya Jones Josephine Philip
- Starlette Originalröst: J. Bell Christina Saxford Lohse
- Superhero Guxi Maria Abel
- Swag Originalröst: Frankie Kevich Christina Saxford Lohse
Bakom mikrofonen
- Översättare Ana Cunha Vestergaard
- Dialogregissör Christina Bjorn
- Dialogregissör Guxi Maria Abel
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
NO Dubbning Transperfect Media · Källa: Eftertexter · 17 roller 17 roller · 2 i teamet
Rollista
- Ava Originalröst: Ayla Rae Neal Amalie Eikenes Randen
- Ava's mor Ava's Mom Originalröst: Ashley Luren Nichol Camilla Laxton
- Director Girl Therese Annett Paulsen
- Fame Queen Originalröst: Adrienne Sterman Helene Eikenes
- Galaxy Gurl Bettina Thuland Schroder
- Glamstronaut Therese Annett Paulsen
- Lady Diva Originalröst: Sonya Krueger Julie Vega Dahl
- Lonestar Originalröst: Tommi Rose Pernille Haaland
- Ms. Direct Originalröst: Ashley Angione Bettina Thuland Schroder
- Neonlicious Originalröst: Sabrina Fest Camilla Laxton
- Queen Bee Originalröst: Ayla Rae Neal Amalie Eikenes Randen
- Royal Bee Originalröst: Paris Anderson Julie Vega Dahl
- Spirit Queen Originalröst: Tickwanya Jones Camilla Laxton
- Starlette Originalröst: J. Bell Therese Annett Paulsen
- Superhero Helene Eikenes
- Swag Originalröst: Frankie Kevich Amalie Eikenes Randen
- Villain Helene Eikenes
Bakom mikrofonen
- Översättare Silje Angelvik
- Dialogregissör Cristofer Eik
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
SV Dubbning Transperfect Media · 15 roller 15 roller · 1 i teamet
Rollista
- Ava Originalröst: Ayla Rae Neal Anneli Heed
- Avas mamma Ava's Mom Originalröst: Ashley Luren Nichol Amanda Hajney
- Fame Queen Originalröst: Adrienne Sterman Kina Nyman
- Galaxy Gurl Amanda Hajney
- Lady Diva Originalröst: Sonya Krueger Anneli Heed
- Lonestar Originalröst: Tommi Rose Anneli Heed
- Ms. Direct Originalröst: Ashley Angione Kina Nyman
- Neonlicious Originalröst: Sabrina Fest Katarina Häger
- Queen Bee Originalröst: Ayla Rae Neal Anneli Heed
- Royal Bee Originalröst: Paris Anderson Kina Nyman
- Skurk Kina Nyman
- Spirit Queen Originalröst: Tickwanya Jones Kim Ikonen Jennings
- Starlette Originalröst: J. Bell Anneli Heed
- Superhjälte Kina Nyman
- Swag Originalröst: Frankie Kevich Katarina Häger
Bakom mikrofonen
- Översättare Peter Jofs
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 14 roller 14 roller
Rollista
- Additional LOL Surprise Voices Adrienne Sterman
- Ava Ayla Rae Neal
- Ava's Mom Ashley Luren Nichol
- Fame Queen Adrienne Sterman
- Gamma Babe Sarah J. Bartholomew
- Lady Diva Sonya Krueger
- Lonestar Tommi Rose
- Ms. Direct Ashley Angione
- Neonlicious Sabrina Fest
- Queen Bee Ayla Rae Neal
- Royal Bee Paris Anderson
- Spirit Queen Tickwanya Jones
- Starlette J. Bell
- Swag Frankie Kevich
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
