2 dubbningar
Encanto
Önskedraken
Originaltitel: Wish Dragon
Din är en viljestark tonåring som vill återförenas med sin bästa vän från barndomen. Då träffar han en magisk önskedrake som visar honom livets möjligheter.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
DA Dubbning 2021 Iyuno Group · 21 roller 21 roller · 4 i teamet
Rollista
- Buckley Originalröst: Nico Santos Sonny Lahey
- Din Originalröst: Jimmy Wong Oliver Poulin
- Din (som ung) Young Din Originalröst: Ian Chen Bertram Hasforth Klem
- Dins Mor Sandra Yi Sencindiver
- Høj Gorilla Kenneth M. Christensen
- Lav Gorilla Peter Vinding
- Li Na Monica Isa Andersen
- Li Na (som ung) Young Li Na Originalröst: Alyssa Abiera Helena Saldern Vetö
- Li Nas Far Morten Hauch-Fausbøll
- Lommer Thomas Hwan
- Longzhu Thomas Chaanhing
- Wei Lian Yang
- Roll ej angiven Amanda Sigurdsson
- Roll ej angiven Bilal Mahdaoui
- Roll ej angiven Jan Tellefsen
- Roll ej angiven Jens Nørkjær
- Roll ej angiven Kit Eichler
- Roll ej angiven Lars Thiesgaard
- Roll ej angiven Sara Ekander Poulsen
- Roll ej angiven Simone Bergstrøm Søsted
- Roll ej angiven Vibeke Dueholm
Bakom mikrofonen
- Översättare Johan Bommelund Houby
- Dialogregissör Sonny Lahey
- Ljudtekniker Kristoffer Kindler
- Produktionsledning Amanda Sigurdsson
SV Dubbning SDI Media · 17 roller 17 roller · 5 i teamet
Rollista
- Din Originalröst: Jimmy Wong Melker Duberg
- Dins mamma Jessica Heribertsson
- Li na Dorothea Norling
- Li Nas pappa Magnus Mark
- Longzhu David Lenneman
- Pipa God Originalröst: Ronny Chieng Gustav Levin
- Pockets Originalröst: Aaron Yoo Mikael Regenholz
- Short Goon Originalröst: Jimmy O. Yang Anton Olofson Raeder
- Tall Goon Originalröst: Bobby Lee Petter Isaksson
- Unga Din Young Din Originalröst: Ian Chen Orlando Wahlsteen
- Unga Li na Young Li Na Originalröst: Alyssa Abiera Edith Eidem
- Roll ej angiven Daniel Sjöberg
- Roll ej angiven Jennie Jahns
- Roll ej angiven Josefina Hylén
- Roll ej angiven Martin Redhe Nord
- Roll ej angiven Mikaela Tidermark Nelson
- Roll ej angiven Vincent Werner
Bakom mikrofonen
- Översättare Robin Rönnbäck
- Dialogregissör Nicklas Berglund
- Inspelningstekniker Miguel Pizarro Diaz
- Mixning Simon Ellegaard
- Projektledare Jörn Falk
EN Originalversion · 28 roller 28 roller
Rollista
- Additional Waiter Rad Sechrist
- Buckley Nico Santos
- Construction Worker David So
- Cougar Sumalee Montano
- Dad Will Yun Lee
- Din Jimmy Wong
- DJ Gabriel Lee
- Granny Neighbor Sumalee Montano
- Hot Towel Waiter Chris Appelhans
- K-Drama Man Gabriel Lee
- Lina Natasha Liu Bordizzo
- Long John Cho
- Maitre D' Rad Sechrist
- Mom Constance Wu
- Neighbor David So
- Nomani Retailer Chris Appelhans
- Party Guest Sumalee Montano
- Pipa God Ronny Chieng
- Pockets Aaron Yoo
- School Bully Gustav Lindquist
- Security Guard 1 & 3 Gustav Lindquist
- Security Guard 2 Jimmy O. Yang
- Short Goon Jimmy O. Yang
- Tall Goon Bobby Lee
- Various characters Alexandre Chen
- Wen Gabriel Lee
- Young Din Ian Chen
- Young Li Na Alyssa Abiera
