1 dubbning
Dumma mej
Minioner - Berättelsen om Gru
Originaltitel: Minions: The Rise of Gru
I mitten av 1970-talet växer Gru upp i en förort, mitt i en uppsjö av fjädrar i håret och utsvängda jeans. Gru är ett stort fan av en grupp superskurkar känd som Grymlingarna och kläcker en plan för att bli tillräckligt ond för att gå med i gruppen. Lyckligtvis får han viss kaosartad hjälp av sina lojala följare, minionerna. Kevin, Stuart, Bob och Otto - en ny minion med tandställning och ett desperat behov av att behaga - använder sina talanger när de tillsammans med Gru bygger sitt första hemliga gömställe, experimenterar med sina första vapen och försöker lyckas med sina första uppdrag. När Grymlingarna gör sig av med sin ledare, legendariske fightern Wild Knuckles, blir Gru intervjuad för att bli deras nyaste medlem.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Iyuno Sweden · 13 roller 13 roller
Rollista
- Dr. Nefario Originalröst: Russell Brand Rafael Edholm
- Felonious Gru Originalröst: Steve Carell Andreas Rothlin Svensson
- Fräcka Freja Belle Bottom Originalröst: Taraji P. Henson Frida Öhrn
- Grus lärare Gru's Teacher Originalröst: Colette Whitaker Rachel Mohlin
- Grus mamma Gru's Mom Originalröst: Julie Andrews Charlotte Ardai Jennefors
- Jean Clawed Originalröst: Jean-Claude Van Damme Dragomir Mrsic
- Järnhand Stronghold Originalröst: Danny Trejo Jan Åström
- MC-kille Biker Originalröst: RZA Karl Dyall
- Mr. Perkins Originalröst: Will Arnett Adam Fietz
- Mästare Chow Master Chow Originalröst: Michelle Yeoh Astrid Assefa
- Nun-Chuck Originalröst: Lucy Lawless Sharon Dyall
- Svendetta Svengeance Originalröst: Dolph Lundgren Linus Carlén
- Willy Knoge Wild Knuckles Originalröst: Alan Arkin Jacob Nordenson
EN Originalversion · 24 roller 24 roller
Rollista
- Belle Bottom Taraji P. Henson
- Biker RZA
- Birthday Kid Raymond S. Persi
- Bob Pierre Coffin [delad]
- Dr. Nefario Russell Brand
- Felonious Gru Steve Carell
- Gru's Mom Julie Andrews
- Gru's Teacher Colette Whitaker
- Guru Rick Michael Beattie [delad]
- Henchman 1 Jimmy O. Yang
- Henchman 2 Kevin Michael Richardson
- Henchman 3 John DiMaggio
- Jean Clawed Jean-Claude Van Damme
- Kevin Pierre Coffin
- Master Chow Michelle Yeoh
- Minions Pierre Coffin [delad]
- Mr. Perkins Will Arnett
- Nun-Chuck Lucy Lawless
- Silas Ramsbottom Steve Coogan
- Stronghold Danny Trejo
- Stuart Pierre Coffin [delad]
- Svengeance Dolph Lundgren
- VNC Announcer Michael Beattie
- Wild Knuckles Alan Arkin
