SV
Shoooms otroliga resa
Det mest storslagna som finns
Originaltitel: The Most Magnificent Thing
Dubbad till: SV
Berättelsen om en helt vanlig flicka och hennes bästa vän. Hon bygger saker och han... bygger om dem lite... Nu ska de bygga det mest storslagna som finns!
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning Grapetown AB · Källa: Eftertexter · 5 roller 5 roller · 1 i teamet
Rollista
- Berättare Narrator Originalröst: Whoopi Goldberg Amie Bramme Sey
- Rollnamn saknas Axel Adelöw
- Rollnamn saknas Hilda Holgersson
- Rollnamn saknas Irene Lindh
- Rollnamn saknas Suzanna Dilber
Bakom mikrofonen
- Översättare Suzanna Dilber
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
EN Originalversion 2 roller 2 roller
Rollista
- Narrator Whoopi Goldberg
- Neighbour Lady Elizabeth Saunders
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Rollnamn saknas
Rösten är krediterad, men källan anger inte vilken roll – oftast mindre roller som dubbstudion krediterar samlat under ”Övriga röster”.
