1 dubbning
Dumma mej 4
Minioner & Monster
Originaltitel: Minions & Monsters
Detta är den vilda, larviga och alldeles sanna historien om hur minionerna erövrade Hollywood, blev filmstjärnor, förlorade allt, släppte lös monster i världen och sedan samlades för att tillsammans försöka rädda planeten från den kalabalik som de just hade skapat.
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
SV Dubbning Iyuno Sweden · Granskad · 31 roller 31 roller · 4 i teamet
Anteckning
Källa: UIP
Rollista
- Debbie Originalröst: Zoey Deutch Ellen Bergström
- Dort Originalröst: Jesse Eisenberg Nicklas Berglund
- Elwood Originalröst: Jeff Bridges Ole Ornered
- Frank Originalröst: Jeff Bridges Ole Ornered
- Goomi Originalröst: Trey Parker Anton Olofson Raeder
- Howard Originalröst: Phil LaMarr Alex Kantsjö
- Manlig berättarröst Christian Hedlund
- Max Originalröst: Christoph Waltz Joakim Jennefors
- Olivia Originalröst: Allison Janney Anna Rydgren
- Phillips Originalröst: Bobby Moynihan Anders Öjebo
- Roll ej angiven Andreas Nilsson
- Roll ej angiven Anna Forsberg
- Roll ej angiven Bjarne Heuser
- Roll ej angiven Elif Grahn Linroth
- Roll ej angiven Ella Lindgren
- Roll ej angiven Emilio Reyes
- Roll ej angiven Emma Koay Lukacs
- Roll ej angiven Eva Marklund Simmo
- Roll ej angiven Filippa Stackenäs
- Roll ej angiven Fredrik Hiller
- Roll ej angiven Frida Lindberg
- Roll ej angiven Joakim Tidermark
- Roll ej angiven Johan Hedenberg
- Roll ej angiven John Alexander Eriksson
- Roll ej angiven Kajsa Reingardt
- Roll ej angiven Linn Haugen
- Roll ej angiven Marie Serneholt
- Roll ej angiven Martin Ogestad
- Roll ej angiven Rafel Edholm
- Roll ej angiven Rikard Eriksson
- Roll ej angiven Victor Sherwood
Bakom mikrofonen
- Översättare Robin Rönnbäck
- Dialogregissör Johan Lejdemyr
- Inspelningstekniker Björn Lundqvist
- Produktionsledning Maria Hellström
EN Originalversion · 15 roller 15 roller
Rollista
- Debbie Zoey Deutch
- Dick Pierre Coffin [delad]
- Dort Jesse Eisenberg
- Ed Pierre Coffin [delad]
- Elwood Jeff Bridges [delad]
- Frank Jeff Bridges
- George Lucas George Lucas
- Goomi Trey Parker
- Henry Pierre Coffin
- Howard Phil LaMarr
- James Pierre Coffin [delad]
- Max Christoph Waltz
- Minions Pierre Coffin [delad]
- Olivia Allison Janney
- Phillips Bobby Moynihan
