NO original · SV
Klara Ko och äppeltjuven
Klas Klättermus och de andra djuren i Hackebackeskogen
Originaltitel: Dyrene i Hakkebakkeskogen
Dubbad till: SV
Klas Klättermus och hans små vänner i Hackebackeskogen lever farligt. Den glupske Mickel Räv och de andra rovdjuren vill inte skaffa mat på hederligt vis utan hotar ständigt med att äta upp dem. När Stickan Igelkott dessutom försöker att äta upp Farmor Skogsmus är det dags att skriva en lag för att stoppa laglösheten i skogen och till sin hjälp tar de Bamsefar. Nu ska alla djur i skogen vara vänner och det är förbjudet att äta upp varandra. Men Mickel Räv är fortfarande hungrig.
Senast ändrad
Versioner
Varje rad är en inspelad version. Öppna en rad för rollista och team.
rollperson i teamet– fler streck betyder en fylligare rollista
SV Dubbning BTI Studios · 20 roller 20 roller
Rollista
- Bagarpojken Bakergutten Originalröst: Jakob Schøyen Andersen Per Andersson
- Bamsefar Originalröst: Ivar Nørve Urban Wrethagen
- Brummelman Brumlemann Originalröst: Andreas Alnes Henry Gillinger
- Farmor Skogsmus Bestemor Skogmus Originalröst: Wenche Myhre Lill Lindfors
- Frun Kona Originalröst: Marit Andreassen Vanna Rosenberg
- Jösse bagare Joakim Jennefors
- Klas Klättermus Klatremus Originalröst: Espen Bråten Kristoffersen Daniel Norberg
- Kråkper Fredrik Lexfors
- Kurre Ekorre Andreas Rothlin Svensson
- Lisa Ekornbarnet Lise Originalröst: Eira Elise Øveraas Fabienne Glader
- Mannen Erik Haag
- Mickel Räv Mikkel Rev Originalröst: Stig Henrik Hoff Christer Fant
- Mårten Skogsmus Morten Skogmus Originalröst: Nils Jørgen Kaalstad Fredrik Thalin
- Nallemor Bjørnemor Originalröst: Marit Synnøve Berg Hanna Hedlund
- Per Ekornbarnet Per Originalröst: Albertine Engelstad Love Hedlund Stenmarck
- Stickan Igelkott Petter Pinnsvin Originalröst: Egil Hegerberg Andreas Nilsson
- Tom Ekornbarnet Tom Originalröst: Halvor Rasmussen Tverdal Malte Hallgren
- Visthusmus Jasmine Heikura
- Älgen Andreas Nilsson
- Änglakör Dominique Pålsson Wiklund
Betyg på dubbningen
Snittet visas när minst 5 har betygsatt dubbningen.
Logga in för att betygsätta dubbningen.
NO Originalversion Källa: Eftertexter · 20 roller 20 roller
Rollista
- Bakergutten Jakob Schøyen Andersen
- Bakermester Harepus Jan Martin Johnsen
- Bamsefar Ivar Nørve
- Bestemor Skogmus Wenche Myhre
- Bjørnemor Marit Synnøve Berg
- Brumlemann Andreas Alnes
- Ekorn-Jensen Frank Kjosås
- Ekornbarnet Lise Eira Elise Øveraas
- Ekornbarnet Per Albertine Engelstad
- Ekornbarnet Tom Halvor Rasmussen Tverdal
- Elgen Steinar Sagen
- Hannibal Jan Martin Johnsen
- Klatremus Espen Bråten Kristoffersen
- Kona Marit Andreassen
- Kråke-Per Frank Kjosås
- Mannen Steinar Sagen
- Mikkel Rev Stig Henrik Hoff
- Morten Skogmus Nils Jørgen Kaalstad
- Petter Pinnsvin Egil Hegerberg
- Stabbursmusa Henriette Faye-Schjøll
Så betygsätter du
- Betygsätt dubbningen, inte filmen. En bra dubbning av en dålig film kan få fem stjärnor.
- Väg in rösterna, översättningen, läppsynken, sångerna och ljudet.
- Betygsätt bara dubbningar du själv har sett eller hört.
- 1 ★
- Dålig
- 2 ★
- Svag
- 3 ★
- Godkänd
- 4 ★
- Bra
- 5 ★
- Utmärkt
Alternativa titlar (4)
Mer att utforska
NO original · SV
Klara Ko och äppeltjuven
SV · NO · DA
Zootropolis
DA original · SV
Rädda Tomten
NO original · SV
Klara Ko och tågmysteriet
NO original · SV
Klara Ko firar jul
SV · NO · DA
Zootropolis 2
SV · NO · DA
Coco